PraksisDanske domstole

2012

Vedvarende lønefterslæb efter manglende barselsforhandling

Vestre Landsret · 6. august 2012 · Sag B-1041-10

Titlen og resuméet er skrevet til kommentaren. Afgørelsens egen tekst står ordret på arket nedenfor.

Gengivet efter en kopi af afgørelsen; offentlig original ikke tilgængelig via link.

Retten i Århus har den 16. april 2010 afsagt dom i 1. instans (rettens nr. BS 4-2057/2008).

Påstande

For landsretten har appellanten, 3F som mandatar for [person1], nedlagt følgende endelige påstande: Påstand 1
Indstævnte, [virksomhed1] A/S (herefter [virksomhed1]), tilpligtes til [person1] at betale 18.364,69 kr. med procesrente fra 1. oktober 2007 af 444,89, med procesrente fra 31. oktober 2007 af 1210,73 kr., med procesrente fra 30. juni 2008 af 1259,60 kr., med procesrente fra 31. juli 2008 af 809,96 kr., med procesrente fra 31. august 2008 af 809,96 kr., med procesrente fra 30. september 2008 af 634,86 kr., med procesrente fra 31. oktober 2008 af 634,86 kr., med procesrente fra den 30.november 2008 af 634,86 kr., med procesrente fra 31. december 2008 af 634,86 kr., med procesrente fra 31. januar 2009 af 634,86 kr., med procesrente fra 28. februar 2009 af 634,86 kr., med procesrente fra 31. marts 2009 af 634,86 kr., med procesrente fra 30. april 2009 af 634,86 kr., med procesrente fra 31. maj 2009 af 634,86 kr., med procesrente fra 30. juni 2009 af 193,01 kr., med procesrente fra 31. juli 2009 af 193,01 kr., med procesrente fra 31. august 2009 af 193,01 kr., med procesrente fra 30. september 2009 af 193,01 kr., med procesrente fra 31. oktober 2009 af 193,01 kr., med procesrente fra 30. november 2009 af 193,01 kr., med procesrente fra 31. december 2009 af 193,01 kr., med procesrente fra 31. januar 2010 af 193,01 kr., med procesrente fra 28. februar 2010 af 193,01 kr., med procesrente fra 31. marts 2010 af 457,09 kr., med procesrente fra 30. april 2010 af 457,09 kr., med procesrente fra 31. maj 2010 af 457,09 kr., med procesrente fra 30. juni 2010 af 228,04 kr., med procesrente fra 31. juli 2010 af 228,04., med procesrente fra 31. august 2010 af 228,04 kr., med procesrente fra 30. september 2010 af 228,04 kr., med procesrente fra 31. oktober 2010 af 228,04 kr., med procesrente fra 30. november 2010 af 228,04 kr., med procesrente fra 31. december 2010 af 228,04 kr., med procesrente fra 1. januar 2011 af 228,04 kr., med procesrente fra 28. februar 2011 af 228,04 kr., med procesrente fra 31. marts 2011 af 533,42 kr., med procesrente fra 30. april 2011 af 533,42 kr., med procesrente fra 31. maj 2011 af 533,42 kr., med procesrente fra 30. juni 2011 af 75,35 kr., med procesrente fra 31. juli 2011 af 75,35 kr., med procesrente fra 31. august 2011 af 75,35 kr., med procesrente fra 30. september 2011 af 75,35 kr., med procesrente fra 31. oktober 2011 af 75,35 kr., med procesrente fra 30. november 2011 af 75,35 kr., med procesrente fra 31. december 2011 af 75,35 kr., med procesrente fra 31. januar 2012 af 75,35 kr., med procesrente fra 29. februar 2012 af 75,35 kr., med procesrente fra 31. marts 2012 af 338,34 kr., og med procesrente fra 30. april 2012 af 338,34 kr.
Påstand 2
[virksomhed1] tilpligtes til [person1] at betale 50.000 kr. med tillæg af procesrente fra 15. august 2008. [virksomhed1] har taget bekræftende til genmæle over for [person1]s påstand 1 med 11.792,96 kr. fra de enkelte beløbs forfaldstid. [virksomhed1] har endvidere protesteret imod, at [person1] i sit påstandsdokument af 4. juni 2012 har forhøjet sin påstand fra 11.792,96 kr. til 18.364,69 kr.
[virksomhed1] har over for [person1]s påstand 2 nedlagt påstand om stadfæstelse.

Supplerende sagsfremstilling

[person1] har ved opgørelsen af sit krav forudsat, at hun, hvis hun ikke havde holdt barselsorlov, fortsat ville have fået årlige lønstigninger svarende til stigningen i den overenskomstmæssige mindsteløn.
[virksomhed1] har erklæret sig enig i den talmæssige opgørelse af [person1]s krav, men har bestridt, at den erkendte krænkelse i 2006 og 2007 har haft betydning for [person1]s lønudvikling i en længere periode end til og med maj 2010, hvilket svarer til et efterbetalingskrav på 12.564 kr.

Forklaringer

[person1] og [person2] har afgivet supplerende forklaring for landsretten. Der er endvidere afgivet forklaring af [person3]. [person1] har supplerende forklaret, at hun tror, at hun ville have fået samme lønstigninger efter 2007, også selvom hun havde fået sædvanlige lønstigninger under sin barsel i 2006 og 2007. Lønstigningerne under hendes barsel ville således ikke have gjort en forskel for størrelsen af de efterfølgende lønstigninger.
[person2] har supplerende forklaret, at den praksis, hvorefter der årligt afholdes samtaler med medarbejderne på anciennitetsdagen, også følges under barsel og sygdom. Det kan dog aftales med medarbejderen, at samtalen kan tages på et senere tidspunkt. Der vil altid ske regulering i overensstemmelse med stigningen i minimallønssatsen, hvis medarbejderen alene oppebærer minimallønnen. Dette følger af overenskomsten. Medarbejdere, der får mere end minimallønnen, kan ikke være sikre på en årlig lønstigning. Det afhænger af medarbejderens indsats sammenholdt med varehusets økonomiske situation.
[person3] har forklaret, at hun er forhandlingssekretær i 3F. Hun har foretaget den udregning, der danner grundlag for [person1]s krav. Af det skema, som hun har udarbejdet til brug for sagen, kan man se både den nominelle og den procentuelle forskel i [person1] løn i forhold til overenskomstens mindsteløn.

Procedure

[person1] har gjort gældende, at hun har krav på efterbetaling af løn til og med april 2012, fordi hun har påvist faktiske omstændigheder, der giver anledning til at formode, at hun forsat i 2010 og 2011 samt i begyndelsen af 2012 havde et lønefterslæb, der er forårsaget af den erkendte krænkelse, og fordi [virksomhed1] ikke har bevist, at ændringen i hendes lønudvikling i form af færre eller ingen tillæg ikke er forårsaget af den erkendte krænkelse. Hun skal stilles som om, hun i 2006 og 2007, hvor hun var på barselsorlov, og efterfølgende år havde fået lønstigninger, som minimum svarede til den overenskomstmæssige minimallønsstigning, hvilket også er erkendt af [virksomhed1] for så vidt angår årene 2006-2009.
[person1] har i det væsentlige gentaget sine anbringende vedrørende kravet om godtgørelse.
[virksomhed1] har gjort gældende, at [person1] ikke bør få tilladelse til at forhøje sin påstand, efter sagens forberedelse er afsluttet. Såfremt landsretten tillader en forhøjelse af påstanden, bør [person1] alene tilkendes efterbetaling med højst 12.564 kr., idet der alene er grundlag for at efterregulere lønnen i overensstemmelse med minimallønstigningerne i 2007 og 2009. De efterfølgende år havde løntillæggene ikke relation til krænkelsen. Tillæggene blev fastsat konkret efter almindelige overenskomstmæssige principper. En godtgørelse på 20.000 kr., som [virksomhed1] har accepteret, er i forhold til retspraksis en høj godtgørelse. Der er derfor ikke grundlag for at tilkende en større godtgørelse.

Landsrettens begrundelse og resultat

[person1] tog i sin ankestævning forbehold for senere under sagens behandling for landsretten at forhøje sin påstand. Herefter, og da [virksomhed1] A/S, uanset at [person1] først forhøjede sin påstand umiddelbart forud for hovedforhandlingen, har haft tilstrækkelig mulighed for at varetage sine interesser, jf. retsplejelovens § 383, stk. 2, tillader landsretten [person1] at forhøje sin påstand som sket i påstandsdokumentet.
[virksomhed1] har anerkendt, at der er sket en krænkelse af [person1]s rettigheder efter ligelønslovens § 1, og at [person1] derfor har krav på efterbetaling efter ligelønslovens § 2, stk. 1, i overensstemmelse med hendes opgørelse, dog alene for så vidt angår årene 2006-2009. Spørgsmålet er herefter, om [person1] har påvist faktiske omstændigheder, der giver anledning til at formode, at hun også i 2010 og 2011 er gået glip af lønforhøjelser som følge af sin barselsorlov i 2006 og 2007.
Det er ubestridt, at [person1] i alle årene fra sin ansættelse i 1994, og indtil hun gik på barselsorlov i 2006 og 2007, fik årlige lønstigninger, der lå over overenskomstens minimallønsstigninger. Det er ligeledes ubestridt, at hun i 2005 havde en løn, der svarede til 112,5 procent i forhold til mindstelønnen på 100 procent, og at hendes løn i 2010 og 2011 svarede til henholdsvis 106,10 og 106,89 i forhold til mindstelønnen på 100 procent.
På denne baggrund finder landsretten, at [person1] har påvist faktiske omstændigheder, der giver anledning til at formode, at hun også i 2010 og 2011 er gået glip af lønforhøjelser som følge af sin barselsorlov i 2006 og 2007, og at det derfor påhviler [virksomhed1] at bevise, at dette ikke er tilfældet.
[virksomhed1] har ikke under sagen oplyst omstændigheder vedrørende [person1]s eller virksomhedens forhold, der kan forklare den anførte ændring i [person1]s årlige lønstigninger. [virksomhed1] har derfor ikke løftet sin bevisbyrde. Landsretten tager herefter [person1]s påstand 1 til følge.
Godtgørelse
Efter en samlet vurdering af den krænkelse, som [person1] har været udsat for, sammenholdt med varigheden af hendes ansættelse, tiltrædes det, at godtgørelsen efter ligebehandlingslovens § 14 er fastsat til 20.000 kr.
Efter sagens udfald sammenholdt med parternes påstande skal ingen af parterne betale sagsomkostninger for landsretten til den anden part.

T h i k e n d e s f o r r e t:
Byrettens dom stadfæstes med den ændring, at [virksomhed1] A/S ud over en godtgørelse på 20.000 kr. tillige skal betale 18.364,69 kr. med procesrente fra 1. oktober 2007 af 444,89 kr, med procesrente fra 31. oktober 2007 af 1210,73 kr., med procesrente fra 30. juni 2008 af 1259,60 kr., med procesrente fra 31. juli 2008 af 809,96 kr., med procesrente fra 31. august 2008 af 809,96 kr., med procesrente fra 30. september 2008 af 634,86 kr., med procesrente fra 31. oktober 2008 af 634,86 kr., med procesrente fra 30.november 2008 af 634,86 kr., med procesrente fra 31. december 2008 af 634,86 kr., med procesrente fra 31. januar 2009 af 634,86 kr., med procesrente fra 28. februar 2009 af 634,86 kr., med procesrente fra 31. marts 2009 af 634,86 kr., med procesrente fra 30. april 2009 af 634,86 kr., med procesrente fra 31. maj 2009 af 634,86 kr., med procesrente fra 30. juni 2009 af 193,01 kr., med procesrente fra 31. juli 2009 af 193,01 kr., med procesrente fra 31. august 2009 af 193,01 kr., med procesrente fra 30. september 2009 af 193,01 kr., med procesrente fra 31. oktober 2009 af 193,01 kr., med procesrente fra 30. november 2009 af 193,01 kr., med procesrente fra 31. december 2009 af 193,01 kr., med procesrente fra 31. januar 2010 af 193,01 kr., med procesrente fra 28. februar 2010 af 193,01 kr., med procesrente fra 31. marts 2010 af 457,09 kr., med procesrente fra 30. april 2010 af 457,09 kr., med procesrente fra 31. maj 2010 af 457,09 kr., med procesrente fra 30. juni 2010 af 228,04 kr., med procesrente fra 31. juli 2010 af 228,04., med procesrente fra 31. august 2010 af 228,04 kr., med procesrente fra 30. september 2010 af 228,04 kr., med procesrente fra 31. oktober 2010 af 228,04 kr., med procesrente fra 30. november 2010 af 228,04 kr., med procesrente fra 31. december 2010 af 228,04 kr., med procesrente fra 1. januar 2011 af 228,04 kr., med procesrente fra 28. februar 2011 af 228,04 kr., med procesrente fra 31. marts 2011 af 533,42 kr., med procesrente fra 30. april 2011 af 533,42 kr., med procesrente fra 31. maj 2011 af 533,42 kr., med procesrente fra 30. juni 2011 af 75,35 kr., med procesrente fra 31. juli 2011 af 75,35 kr., med procesrente fra 31. august 2011 af 75,35 kr., med procesrente fra 30. september 2011 af 75,35 kr., med procesrente fra 31. oktober 2011 af 75,35 kr., med procesrente fra 30. november 2011 af 75,35 kr., med procesrente fra 31. december 2011 af 75,35 kr., med procesrente fra 31. januar 2012 af 75,35 kr., med procesrente fra 29. februar 2012 af 75,35 kr., med procesrente fra 31. marts 2012 af 338,34 kr., og med procesrente fra 30. april 2012 af 338,34 kr.
Ingen af parterne skal betale sagsomkostninger for landsretten til den anden part.
Det idømte skal betales inden 14 dage.

↑↓ vælg↵ åbnesc luk