# § 5 e – Aflevering, kvalitetssikring og tidligere redegørelser Oversigt over alle sider: [llms.txt](https://probablyright.dk/loengennemsigtighed/llms.txt) · Stikord og konkordans: [stikord.md](https://probablyright.dk/loengennemsigtighed/stikord.md) Link til siden: https://probablyright.dk/loengennemsigtighed/lov/5e.html · Denne fil: https://probablyright.dk/loengennemsigtighed/lov/5e.md L 68 er 1. behandlet og henvist til udvalg 22. oktober 2026, ikke vedtaget (status pr. 28. oktober 2026). Lovteksten på siden er den forventede affattelse, hvis L 68 vedtages uændret, ikke gældende lov. Datagrundlag: 12.–13. oktober 2026, suppleret 28. oktober 2026 (implementeringsaftalen, udvalgets tidsplan og 1. behandling). Bygget 28. oktober 2026. Alle links i filen er fulde adresser. Ankre på siden: #stk-N (stykke), #stk-N-x (litra), #aN (kommentarafsnit). Lov om lige løn til mænd og kvinder § 5 e. Ny ved L68 § 1, nr. 13. Forventet affattelse, hvis L68 vedtages uændret; ikke gældende lov. Side: lov/5e.html · Datagrundlag: 12.–13. oktober 2026, suppleret 28. oktober 2026 (implementeringsaftalen, udvalgets tidsplan og 1. behandling) Status for L 68 pr. 28. oktober 2026: 1. behandlet og henvist til udvalg 22. oktober 2026, ikke vedtaget. Den aktuelle status står på Folketingets side: https://www.ft.dk/samling/20261/lovforslag/L68/index.htm. I dag: § 5 e findes ikke i den gældende lov (lovbekendtgørelse nr. 156 af 22. februar 2019); bestemmelsen er ny ved L68 § 1, nr. 13. Foreslået ikrafttræden: 1. marts 2027 (L68 § 4, stk. 1). Overgang: For indberetning af lønoplysninger for kalenderåret 2026 og for rapporteringsåret 2027 gælder de hidtidige regler om kønsopdelt lønstatistik (L68 § 4, stk. 2). ## Indhold - Kildekort - Lovtekst - Kommentar, afsnit 1–18: Reglen kort (1); Direktiv og ændring (2); Betingelser, stk. for stk. (3–7); Fortolkningsspørgsmål (8–9); Praksis (10); Samspil (11–13); Praktisk betydning (14); Kilder (15); Implementeringsaftalen og 1. behandling (16–18) - Direktiv (EU) 2023/970 - EU-fortolkningskilder - Praksis ## Kildekort Alt, hvad siden har om § 5 e, og hvor det står. Denne fil har lovteksten og kommentaren; de ordrette kilder står i filerne nedenfor. - **Lovtekst**: i denne fil. Kilde: https://www.ft.dk/ripdf/samling/20261/lovforslag/l68/20261_l68_som_fremsat.pdf#page=3 - **Lovforslaget L68, nummer for nummer** (ændringsinstruktionen, gældende og forventet tekst, de specielle bemærkninger i fuld længde og høringsnotatets afsnit): [L68 § 1, nr. 13](https://probablyright.dk/loengennemsigtighed/l68/nr-13.md). - **Kommentar**: 18 nummererede afsnit, i denne fil. - **Lovforslagets bemærkninger, ordret** (de uddrag, kommentaren bygger på): 4 uddrag, heraf 2 fra de specielle bemærkninger og 2 fra de almindelige bemærkninger (pkt. 3.3.2 og 3.3.3): [lov/5e-forarbejder.md](https://probablyright.dk/loengennemsigtighed/lov/5e-forarbejder.md). - **Høringen**: 2 uddrag af ministeriets bemærkninger i høringsnotatet, høringsnotatets resumé af høringssvarene, afsnit 2.7, med links til de enkelte høringssvar og 11 høringssvar gengivet som spor: [lov/5e-hoering.md](https://probablyright.dk/loengennemsigtighed/lov/5e-hoering.md). - **Implementeringsaftalen (L 68 – bilag 2)**: arbejdsmarkedets parters forslag, ordret, for 5 rækker i aftalen (art. 3, stk. 1, litra m, art. 9, stk. 1, art. 9, stk. 2–5, art. 9, stk. 6–10 og art. 23, stk. 1), med kommentarens note om, hvordan L 68 forholder sig til forslaget: [lov/5e-aftale.md](https://probablyright.dk/loengennemsigtighed/lov/5e-aftale.md). - **Direktiv (EU) 2023/970**: 8 artikler; listen står nederst i denne fil. Artikelfilerne i direktiv/ har ordlyden, betragtningerne og EU-fortolkningskilderne ordret. - **EU-fortolkning**: Kommissionens FAQ (5 spørgsmål), begrundelsen i forslaget COM(2021) 93 (6 artikler), henstilling 2014/124/EU (6 punkter) og Kommissionens rapporter (4 afsnit). De står ordret i artikelfilerne (afsnittet Fortolkningskilder) og i eu/, og listen nederst i denne fil viser, hvilke det er. Kildernes vægt: [eu/index.md](https://probablyright.dk/loengennemsigtighed/eu/index.md). - **Praksis**: 9 afgørelser (9 EU-Domstolen) med kommentarens resumé og koblingen til stykkerne: [lov/5e-praksis.md](https://probablyright.dk/loengennemsigtighed/lov/5e-praksis.md). Afgørelserne ordret: praksis/. - **Praksis efter emne**: [Lønmodtagerrepræsentanter](https://probablyright.dk/loengennemsigtighed/praksis/emne-repraesentanter.md) (3) ### Pr. stykke - **Hele paragraffen**: kommentaren, afsnit 2, 10 og 15. - **§ 5 e, stk. 1**: kommentaren, afsnit 1, 3, 4, 8, 9, 11–14, 16 og 18; 3 ordrette uddrag særligt om stykket; implementeringsaftalen om art. 9, stk. 2–5; L68 § 1, nr. 13. - **§ 5 e, stk. 2**: kommentaren, afsnit 1, 5, 6, 8, 9, 14 og 17; 2 ordrette uddrag særligt om stykket; direktivet, art. 9; implementeringsaftalen om art. 3, stk. 1, litra m, art. 9, stk. 1 og art. 9, stk. 6–10; L68 § 1, nr. 13. - **§ 5 e, stk. 3**: kommentaren, afsnit 1, 7, 8, 12, 14 og 18; 1 ordret uddrag særligt om stykket; direktivet, art. 9; implementeringsaftalen om art. 9, stk. 6–10; L68 § 1, nr. 13. ## Lovtekst **§ 5 e.** Arbejdsgiveren udleverer virksomhedens lønredegørelse til Arbejdsmarkedets Institut for Ligeløn senest 1 måned efter, at arbejdsgiveren har modtaget lønredegørelsen fra Danmarks Statistik eller en arbejdsgiverorganisation, jf. § 5 c, eller senest 1 måned efter, at arbejdsgiver har færdiggjort sin egen lønredegørelse efter § 5 a, stk. 1, § 5 b, stk. 5, eller § 5 d, stk. 1. > Note til teksten: Egen lønredegørelse kobles til § 5 b, stk. 5, mens egenudarbejdelsesvalget står i stk. 6. *Stk. 2.* Inden arbejdsgiveren udleverer lønredegørelsen efter § 5 a, stk. 1, eller § 5 b, stk. 2, litra g, til Arbejdsmarkedets Institut for Ligeløn, sikrer arbejdsgiveren, efter høring af lønmodtagerrepræsentanterne, at de oplysninger, der ligger til grund for lønredegørelsen, er korrekte, og at de anvendte metoder er egnede. *Stk. 3.* Hvis en arbejdsgiver er i besiddelse af lønredegørelser efter § 5 a, stk. 1, eller § 5 b, stk. 2, litra g, fra de fire foregående kalenderår, stilles de til rådighed efter anmodning fra lønmodtagere, lønmodtagerrepræsentanter og Arbejdsmarkedets Institut for Ligeløn. Kilde til lovteksten: https://www.ft.dk/ripdf/samling/20261/lovforslag/l68/20261_l68_som_fremsat.pdf#page=3 ## Kommentar Afsnittene er nummereret og citeres som »§ 5 e, afsnit N«. »Grundlag« angiver, om afsnittet bygger på ordlyd, forarbejder, praksis, implementeringsaftalen eller egen vurdering. ### Reglen kort **[1]** Arbejdsgiveren skal efter forslaget aflevere virksomhedens lønredegørelse til Arbejdsmarkedets Institut for Ligeløn senest en måned efter faktisk modtagelse fra Danmarks Statistik eller en organisation, eller efter færdiggørelsen af en egen redegørelse. Kategoridata skal før afleveringen kvalitetssikres efter høring af lønmodtagerrepræsentanterne. Kategoriredegørelser fra de fire foregående kalenderår skal desuden udleveres efter anmodning, hvis arbejdsgiveren er i besiddelse af dem. *Om stk. 1, 2 og 3. Grundlag: ordlyd. Kilder: specielle bemærkninger til § 5 e; § 7, stk. 3.* ### Direktiv og ændring **[2]** § 5 e forbinder virksomhedernes rapportering med instituttets overvågning. Artikel 9, stk. 6, regulerer ledelsens bekræftelse og repræsentanternes adgang til metoden; stk. 7 og 9 regulerer videregivelse og historik. Artikel 29 angår overvågningsorganets videre behandling. Arbejdsgiverens aflevering, instituttets offentliggørelse og medlemsstatens indberetning til Kommissionen er tre forskellige handlinger. *Om hele § 5 e. Grundlag: ordlyd. Kilder: specielle bemærkninger til § 5 e; almindelige bemærkninger, pkt. 3.3.2; art. 9, stk. 6; art. 9, stk. 7; art. 9, stk. 9; art. 29.* ### Betingelser, stk. for stk. **[3]** Stk. 1 beregner måneden fra den faktiske modtagelse eller færdiggørelse, ikke fra en fælles årlig kalenderdato. Høringsnotatets ministerielle eksempler på 1. oktober og 31. januar forudsætter henholdsvis septemberlevering og en egen rapport ved årets slutning. En tidligere modtagelse eller færdiggørelse udløser en tidligere frist; en egen rapport er heller ikke altid en decemberrapport. *Om stk. 1. Grundlag: ordlyd og forarbejder. Kilder: specielle bemærkninger til § 5 e; høringsnotatet, pkt. 2.13; § 5 c; § 5 d, stk. 2.* **[4]** Den eksterne redegørelse henvises til gennem § 5 c. For egenudarbejdelse opregner stk. 1 § 5 a, stk. 1, § 5 b, stk. 5, og § 5 d, stk. 1. Valget af egen redegørelse står imidlertid i § 5 b, stk. 6, mens stk. 5 vedrører 50–99-ordningen. Den brede indledning om virksomhedens lønredegørelse og bestemmelsens formål taler for aflevering også ved et eget valg, men henvisningen er ikke korrekt som præcis identifikation af denne adgang og bør afklares. *Om stk. 1. Grundlag: ordlyd, forarbejder og egen vurdering. Kilder: specielle bemærkninger til § 5 e; § 5 a, stk. 1; § 5 b, stk. 5; § 5 b, stk. 6; § 5 d, stk. 1.* **[5]** Stk. 2 gælder udtrykkeligt redegørelser efter § 5 a, stk. 1, og § 5 b, stk. 2, litra g. Arbejdsgiveren skal efter høring af repræsentanterne sikre, at grundoplysningerne er korrekte, og metoderne egnede. Det er arbejdsgiverens ansvar; høring er ikke efter ordlyden et krav om enighed eller en godkendelsesret for repræsentanterne. Høringen må dog ligge før afleveringen, så den kan indgå i kvalitetssikringen. *Om stk. 2. Grundlag: ordlyd og egen vurdering. Kilder: specielle bemærkninger til § 5 e; § 5 a, stk. 1; § 5 b, stk. 2, litra g.* **[6]** Artikel 9, stk. 6, kræver, at arbejdsgiverens ledelse bekræfter oplysningernes nøjagtighed efter høring, og at repræsentanterne har adgang til de anvendte metoder. De danske bemærkninger omtaler metodeindsigt, men lovteksten i stk. 2 har den snævrere kategorihenvisning og siger ikke udtrykkeligt, at metoderne skal udleveres. Hold derfor ledelsesbekræftelse, arbejdsgiverens kvalitetssikring og metodeadgang adskilt, når den konkrete ordning indrettes. *Om stk. 2. Grundlag: ordlyd, forarbejder og egen vurdering. Kilder: almindelige bemærkninger, pkt. 3.3.3; specielle bemærkninger til § 5 e; art. 9, stk. 6.* **[7]** Stk. 3 er en anmodningsret for lønmodtagere, deres repræsentanter og instituttet. Den angår kategoriredegørelser efter de to nævnte bestemmelser fra de fire foregående kalenderår, som arbejdsgiveren allerede har. Ordlyden pålægger ikke at fremstille fire års manglende rapporter for en virksomhed, der rapporterer hvert tredje år. Den afgør heller ikke i sig selv, hvor længe relevante data ellers skal opbevares, eller om materialet må slettes. *Om stk. 3. Grundlag: ordlyd. Kilder: specielle bemærkninger til § 5 e; art. 9, stk. 9; § 5 c.* ### Fortolkningsspørgsmål **[8]** Der er forskel på, hvilke § 5 e-led de øvrige bestemmelser henviser til. Det kollektive forbehold i § 1, stk. 5, og bødebestemmelsen i § 6 b omfatter stk. 2 og 3, men ikke stk. 1. Bevisbyrdebestemmelsen i § 6, stk. 3, henviser derimod til hele § 5 e. Man bør derfor ikke bruge én fælles sanktions- eller overenskomstliste for alle tre stykker. Udeladelsen fra bødelisten er heller ikke det samme som, at afleveringspligten er uden retlig betydning. *Om stk. 1, 2 og 3. Grundlag: ordlyd. Kilder: § 1, stk. 5; § 6 b; § 6, stk. 3; § 6, stk. 4.* **[9]** Hvis en ekstern rapport suppleres med egne kategorier, skal afleveringen vise, hvilke data der kommer fra hvilken del og hvilket år de vedrører. Stk. 1 knytter tidsfrister til både modtagelse og færdiggørelse. Det giver ikke sikkert grundlag for at lade en senere suppleringsproces udsætte afleveringen af alle allerede modtagne oplysninger. Den konkrete løsning må både respektere månedsfristen og sikre en forståelig, korrekt samlet redegørelse. *Om stk. 1 og 2. Grundlag: ordlyd og egen vurdering. Kilder: specielle bemærkninger til § 5 e; § 5 d, stk. 1, nr. 4; § 5 b, stk. 2.* ### Praksis **[10]** Det anvendte praksisgrundlag indeholder ingen afgørelse om netop den nye danske månedsfrist, henvisningen til § 5 b, stk. 5, eller rækkevidden af stk. 2. Disse spørgsmål behandles derfor ud fra ordlyden, direktivet og ministeriets forklaringer. Domme om ligeløn og bevis er ikke en særskilt godkendelse af afleveringsordningen. *Om hele § 5 e. Grundlag: egen vurdering. Kilder: art. 9.* ### Samspil **[11]** Instituttet modtager oplysningerne som overvågningsorgan efter § 7, stk. 3. Efter stk. 4 offentliggøres oplysningerne i § 5 b, stk. 2, litra a–f, senest en måned efter modtagelsen. Kategoridata efter litra g er ikke med i den offentlige opregning. Aflevering til instituttet skal derfor hverken beskrives som offentliggørelse af alle løndata eller som en arbejdsgiverpligt til at lægge hele rapporten på egen hjemmeside. *Om stk. 1. Grundlag: ordlyd. Kilder: § 7, stk. 3; § 7, stk. 4; § 5 b, stk. 2.* **[12]** Personoplysninger skal fortsat behandles efter de relevante databeskyttelsesregler. § 2 a, stk. 3, begrænser videregivelsen, når en anden lønmodtagers løn bliver identificerbar, og sikrer samtidig instituttets adgang til oplysninger efter de opregnede rapportbestemmelser. Instituttets adgang uden disse begrænsninger er ikke en generel undtagelse fra databeskyttelse eller formålsbegrænsning. *Om stk. 1 og 3. Grundlag: ordlyd og egen vurdering. Kilder: § 2 a, stk. 3; art. 12.* **[13]** Den faktiske aflevering til instituttet får efter § 5 f, stk. 2, betydning for seksmånedersbetingelsen for en fælles lønvurdering. Derfor er dokumentation for afsendelse og modtagelse ikke blot administration. Bemærkningerne til § 5 f bruger et andet startpunkt, modtagelse eller udarbejdelse af rapporten; den forskel er forklaret ved § 5 f og må ikke skjules i en samlet kalender. *Om stk. 1. Grundlag: ordlyd og forarbejder. Kilder: specielle bemærkninger til § 5 f; § 5 f, stk. 2.* ### Praktisk betydning **[14]** Fastlæg, hvem der modtager eksterne rapporter, hvem der foretager kvalitetssikring, og hvem der afleverer til instituttet. Registrér de faktiske datoer og gem den version, som blev afleveret, sammen med høringen og metodeforklaringen. Hold historik fra de foregående år søgbar, så en lovlig anmodning kan besvares uden at blande forskellige versioner eller kategorier. Dette er en praktisk måde at understøtte pligterne på, ikke en foreskrevet formular. *Om stk. 1, 2 og 3. Grundlag: egen vurdering. Kilder: § 5 e.* ### Kilder **[15]** Lovteksten står i L68 på PDF-side 3–4 og specialbemærkningerne på PDF-side 43–44. Ministeriets svar om instituttet på høringsnotatets side 26 indeholder kalenderillustrationerne. Det præcise EU-sammenhold er artikel 9, stk. 6–9, og artikel 29; forskellene i henvisninger og modtagere skal læses i disse konkrete led. *Om hele § 5 e. Grundlag: ordlyd og forarbejder. Kilder: specielle bemærkninger til § 5 e; høringsnotatet, pkt. 2.13; art. 9; art. 29.* ### Implementeringsaftalen og 1. behandling **[16]** Parternes forslag til § 5e, stk. 1, havde en dato i kantet parentes, som ikke var endelig: »Arbejdsgiver udleverer lønredegørelsen udarbejdet i henhold til § 5c, stk. 1, og § 5d, stk. 1 til overvågningsorganet jf. art. 29 [den. 1 maj.]« og »Datoen den 1. maj skal afklares med Danmarks Statistik.« Månedsfristen i stk. 1 er L 68’s, selv om bemærkningerne (s. 17) siger, at den foreslås »på baggrund af parternes implementeringsaftale«. Parterne skrev: »§ 5e, stk. 1, implementerer artikel 9, stk. 7.« og »Arbejdsgiveren kan selv offentliggøre oplysningerne.« (afsnit 11). *Om stk. 1. Grundlag: implementeringsaftalen og egen vurdering. Kilder: implementeringsaftalen om art. 9, stk. 2–5.* **[17]** Stk. 2 bygger på forslagets § 5d, stk. 3: arbejdsgiveren sikrer »efter høring af arbejdstagerrepræsentanterne, at de oplysninger og metoder, der ligger til grund for lønredegørelsen, er korrekte.« L 68 kræver, at oplysningerne er korrekte og metoderne »egnede«. Hverken forslaget eller lovteksten nævner ledelsens bekræftelse eller repræsentanternes adgang til metoderne (afsnit 6). Parterne forudsatte desuden en høring ved Danmarks Statistik om litra a–f: »Forinden har Danmarks Statistik senest 1. februar hørt arbejdsgiveren og arbejdstagerrepræsentanten, om oplysningerne, der ligger til grund for lønredegørelsen, er korrekte.« *Om stk. 2. Grundlag: implementeringsaftalen og egen vurdering. Kilder: implementeringsaftalen om art. 9, stk. 1.* **[18]** Stk. 3 svarer til forslagets § 5d, stk. 5: »Hvis arbejdsgiveren er i besiddelse af oplysninger efter stk. 1 fra de fire foregående år, stilles de ligeledes til rådighed efter anmodning.« Det støtter afsnit 7: pligten angår redegørelser, arbejdsgiveren allerede har. Forslagets § 5e, stk. 2, om oplysningerne i litra a–f fra de fire foregående år til ligebehandlingsorganet er ikke videreført. Parternes bødeforslag omfattede hele artikel 9; at § 6 b ikke nævner stk. 1 (afsnit 8), er L 68’s valg. *Om stk. 1 og 3. Grundlag: implementeringsaftalen og egen vurdering. Kilder: implementeringsaftalen om art. 9, stk. 1; implementeringsaftalen om art. 9, stk. 2–5; implementeringsaftalen om art. 23, stk. 1.* ## Direktiv (EU) 2023/970 Artiklerne, kommentaren og lovforslaget knytter til paragraffen. Artikelfilen har ordlyden, betragtningerne, den danske gennemførelse og EU-fortolkningskilderne ordret. - [Artikel 9 – Redegørelse for lønforskelle mellem kvindelige og mandlige arbejdstagere](https://probablyright.dk/loengennemsigtighed/direktiv/artikel-9.md) (særligt om stk. 2 og 3; kommentaren, afsnit 2, 6, 7, 10 og 15) - [Artikel 12 – Databeskyttelse](https://probablyright.dk/loengennemsigtighed/direktiv/artikel-12.md) (kommentaren, afsnit 12) - [Artikel 29 – Overvågning og oplysning](https://probablyright.dk/loengennemsigtighed/direktiv/artikel-29.md) (kommentaren, afsnit 2 og 15) - [Artikel 3 – Definitioner](https://probablyright.dk/loengennemsigtighed/direktiv/artikel-3.md) - [Artikel 18 – Overgang af bevisbyrde](https://probablyright.dk/loengennemsigtighed/direktiv/artikel-18.md) - [Artikel 31 – Statistik](https://probablyright.dk/loengennemsigtighed/direktiv/artikel-31.md) - [Artikel 34 – Gennemførelse i national ret](https://probablyright.dk/loengennemsigtighed/direktiv/artikel-34.md) - [Artikel 36 – Ikrafttræden](https://probablyright.dk/loengennemsigtighed/direktiv/artikel-36.md) ## EU-fortolkningskilder Ordret i artikelfilerne (afsnittet Fortolkningskilder) og i eu/. Kildernes vægt: [eu/index.md](https://probablyright.dk/loengennemsigtighed/eu/index.md). - Kommissionens FAQ ([eu/faq.md](https://probablyright.dk/loengennemsigtighed/eu/faq.md); foreløbige synspunkter, ikke bindende), spørgsmål 8, 10, 4, 6 og 9 - Begrundelsen i forslaget COM(2021) 93 ([eu/forslag.md](https://probablyright.dk/loengennemsigtighed/eu/forslag.md); forarbejde til direktivet), forslagets artikel 3, 8, 10, 16, 26 og 28 - Henstilling 2014/124/EU ([eu/henstilling.md](https://probablyright.dk/loengennemsigtighed/eu/henstilling.md); ikke bindende), punkt 4, 9, 7, 8, 16 og 17 - COM(2013) 861 ([eu/com-2013-861.md](https://probablyright.dk/loengennemsigtighed/eu/com-2013-861.md); rapport), afsnit 3.1, 4.2 og 4.3 - COM(2017) 671 ([eu/com-2017-671.md](https://probablyright.dk/loengennemsigtighed/eu/com-2017-671.md); rapport), afsnit 2.2 ## Praksis 9 afgørelser (9 EU-Domstolen). Listen med kommentarens resuméer, koblingen til stykkerne og links til den ordrette tekst: [lov/5e-praksis.md](https://probablyright.dk/loengennemsigtighed/lov/5e-praksis.md).