# § 5 d – Når arbejdsgiveren selv skal udarbejde eller supplere Oversigt over alle sider: [llms.txt](https://probablyright.dk/loengennemsigtighed/llms.txt) · Stikord og konkordans: [stikord.md](https://probablyright.dk/loengennemsigtighed/stikord.md) Link til siden: https://probablyright.dk/loengennemsigtighed/lov/5d.html · Denne fil: https://probablyright.dk/loengennemsigtighed/lov/5d.md L 68 er 1. behandlet og henvist til udvalg 22. oktober 2026, ikke vedtaget (status pr. 28. oktober 2026). Lovteksten på siden er den forventede affattelse, hvis L 68 vedtages uændret, ikke gældende lov. Datagrundlag: 12.–13. oktober 2026, suppleret 28. oktober 2026 (implementeringsaftalen, udvalgets tidsplan og 1. behandling). Bygget 28. oktober 2026. Alle links i filen er fulde adresser. Ankre på siden: #stk-N (stykke), #stk-N-x (litra), #aN (kommentarafsnit). Lov om lige løn til mænd og kvinder § 5 d. Ny ved L68 § 1, nr. 13. Forventet affattelse, hvis L68 vedtages uændret; ikke gældende lov. Side: lov/5d.html · Datagrundlag: 12.–13. oktober 2026, suppleret 28. oktober 2026 (implementeringsaftalen, udvalgets tidsplan og 1. behandling) Status for L 68 pr. 28. oktober 2026: 1. behandlet og henvist til udvalg 22. oktober 2026, ikke vedtaget. Den aktuelle status står på Folketingets side: https://www.ft.dk/samling/20261/lovforslag/L68/index.htm. I dag: § 5 d findes ikke i den gældende lov (lovbekendtgørelse nr. 156 af 22. februar 2019); bestemmelsen er ny ved L68 § 1, nr. 13. Foreslået ikrafttræden: 1. marts 2027 (L68 § 4, stk. 1). Overgang: For indberetning af lønoplysninger for kalenderåret 2026 og for rapporteringsåret 2027 gælder de hidtidige regler om kønsopdelt lønstatistik (L68 § 4, stk. 2). ## Indhold - Kildekort - Lovtekst - Kommentar, afsnit 1–19: Reglen kort (1–2); Direktiv og ændring (3); Betingelser, stk. for stk. (4–9); Fortolkningsspørgsmål (10–12); Praksis (13); Samspil (14–15); Praktisk betydning (16); Kilder (17); Implementeringsaftalen og 1. behandling (18–19) - Direktiv (EU) 2023/970 - EU-fortolkningskilder - Praksis ## Kildekort Alt, hvad siden har om § 5 d, og hvor det står. Denne fil har lovteksten og kommentaren; de ordrette kilder står i filerne nedenfor. - **Lovtekst**: i denne fil. Kilde: https://www.ft.dk/ripdf/samling/20261/lovforslag/l68/20261_l68_som_fremsat.pdf#page=3 - **Lovforslaget L68, nummer for nummer** (ændringsinstruktionen, gældende og forventet tekst, de specielle bemærkninger i fuld længde og høringsnotatets afsnit): [L68 § 1, nr. 13](https://probablyright.dk/loengennemsigtighed/l68/nr-13.md). - **Kommentar**: 19 nummererede afsnit, i denne fil. - **Lovforslagets bemærkninger, ordret** (de uddrag, kommentaren bygger på): 4 uddrag, heraf 2 fra de specielle bemærkninger og 2 fra de almindelige bemærkninger (pkt. 3.3.2 og 3.3.3): [lov/5d-forarbejder.md](https://probablyright.dk/loengennemsigtighed/lov/5d-forarbejder.md). - **Høringen**: 3 uddrag af ministeriets bemærkninger i høringsnotatet, høringsnotatets resumé af høringssvarene, afsnit 2.7 og 2.8, med links til de enkelte høringssvar og 20 høringssvar gengivet som spor: [lov/5d-hoering.md](https://probablyright.dk/loengennemsigtighed/lov/5d-hoering.md). - **Implementeringsaftalen (L 68 – bilag 2)**: arbejdsmarkedets parters forslag, ordret, for 1 række i aftalen (art. 9, stk. 1) og 4 andre dokumenter i oversendelsen, med kommentarens note om, hvordan L 68 forholder sig til forslaget: [lov/5d-aftale.md](https://probablyright.dk/loengennemsigtighed/lov/5d-aftale.md). - **Direktiv (EU) 2023/970**: 9 artikler; listen står nederst i denne fil. Artikelfilerne i direktiv/ har ordlyden, betragtningerne og EU-fortolkningskilderne ordret. - **EU-fortolkning**: Kommissionens FAQ (8 spørgsmål), begrundelsen i forslaget COM(2021) 93 (5 artikler), henstilling 2014/124/EU (4 punkter) og Kommissionens rapporter (5 afsnit). De står ordret i artikelfilerne (afsnittet Fortolkningskilder) og i eu/, og listen nederst i denne fil viser, hvilke det er. Kildernes vægt: [eu/index.md](https://probablyright.dk/loengennemsigtighed/eu/index.md). - **Praksis**: 12 afgørelser (12 EU-Domstolen) med kommentarens resumé og koblingen til stykkerne: [lov/5d-praksis.md](https://probablyright.dk/loengennemsigtighed/lov/5d-praksis.md). Afgørelserne ordret: praksis/. ### Pr. stykke - **Hele paragraffen**: kommentaren, afsnit 17. - **§ 5 d, stk. 1**: kommentaren, afsnit 1–16, 18 og 19; 5 ordrette uddrag særligt om stykket; direktivet, art. 9 og 11; 1 afgørelse særligt om stykket; implementeringsaftalen om art. 9, stk. 1; L68 § 1, nr. 13. - **§ 5 d, stk. 2**: kommentaren, afsnit 2, 5, 6, 10, 16 og 18; L68 § 1, nr. 13. ## Lovtekst **§ 5 d.** En arbejdsgiver skal selv udarbejde en lønredegørelse efter reglerne i § 5 b, stk. 2, 4 og 5, for hele eller dele af arbejdsgiverens virksomhed for det foregående kalenderår, når - 1) arbejdsgiveren ikke har pligt til at indberette lønoplysninger for det pågældende år til Danmarks Statistik, jf. lov om Danmarks Statistik, - 2) arbejdsgiveren ikke har overholdt pligten til at indberette lønoplysninger for det pågældende år til Danmarks Statistik, jf. lov om Danmarks Statistik, - 3) arbejdsgiveren har overholdt pligten til at indberette lønoplysninger for det pågældende år til Danmarks Statistik, jf. lov om Danmarks Statistik, eller til en arbejdsgiverorganisation, men ikke har modtaget en lønredegørelse for det pågældende år, eller - 4) den lønredegørelse, som arbejdsgiveren modtager fra Danmarks Statistik eller en arbejdsgiverorganisation, ikke afspejler de kategorier af lønmodtagere, som udfører samme arbejde eller arbejde af samme værdi, som fastsat af arbejdsgiveren. *Stk. 2.* Lønredegørelser efter stk. 1, nr. 1 og 2, udarbejdes efter fristerne i § 5 c. Lønredegørelser udarbejdet efter stk. 1, nr. 3, skal være udarbejdet senest den 31. december i det pågældende rapporteringsår. > Note til teksten: Fristreglen nævner stk. 1, nr. 1 og 2, samt nr. 3, men ikke nr. 4. Kilde til lovteksten: https://www.ft.dk/ripdf/samling/20261/lovforslag/l68/20261_l68_som_fremsat.pdf#page=3 ## Kommentar Afsnittene er nummereret og citeres som »§ 5 d, afsnit N«. »Grundlag« angiver, om afsnittet bygger på ordlyd, forarbejder, praksis, implementeringsaftalen eller egen vurdering. ### Reglen kort **[1]** Arbejdsgiveren skal efter forslaget selv udarbejde en lønredegørelse, når den eksterne leveringsvej ikke giver en anvendelig redegørelse: fordi der ikke er indberetningspligt, fordi indberetningspligten er forsømt, fordi redegørelsen udebliver trods korrekt indberetning, eller fordi dens kategorier ikke svarer til samme arbejde eller arbejde af samme værdi. Arbejdet kan omfatte hele virksomheden eller alene de dele, hvor redegørelsen mangler eller er utilstrækkelig. *Om stk. 1. Grundlag: ordlyd og forarbejder. Kilder: specielle bemærkninger til § 5 d; § 5 b.* **[2]** Indhold og modtageradgang følger henvisningen til § 5 b, stk. 2, 4 og 5. § 5 d er dermed en måde at opfylde den relevante rapporteringspligt på, ikke en selvstændig rapporteringspligt for enhver lille virksomhed. Den særlige 50–99-ordning bevarer sine betingelser og sit smallere indhold. Fristerne er forskellige, og nr. 4 har et konkret hul i stk. 2. *Om stk. 1 og 2. Grundlag: ordlyd og egen vurdering. Kilder: specielle bemærkninger til § 5 d; § 5 b, stk. 2; § 5 b, stk. 4; § 5 b, stk. 5.* ### Direktiv og ændring **[3]** Direktivets artikel 9 lader administrative data indgå i rapporteringen, men arbejdsgiverens oplysninger skal fortsat dække det krævede indhold. § 5 d er den danske sikkerhedsregel, når DST eller en organisation ikke leverer tilstrækkeligt. Særligt nr. 4 forbinder den statistiske klassifikation med de juridiske kategorier efter § 1 a, stk. 10, og kriterierne for arbejdets værdi i § 1, stk. 3. *Om stk. 1. Grundlag: ordlyd, forarbejder og egen vurdering. Kilder: specielle bemærkninger til § 5 d; høringsnotatet, pkt. 2.8; art. 9; § 1 a, stk. 10; § 1, stk. 3.* ### Betingelser, stk. for stk. **[4]** Nr. 1 omfatter den arbejdsgiver, som ikke har pligt til at indberette årets lønoplysninger til Danmarks Statistik. Fraværet af statistisk indberetningspligt er ikke det samme som fravær af en ligelønsretlig rapporteringspligt. Er arbejdsgiveren omfattet af §§ 5 a–5 b, skal oplysningerne derfor frembringes ad egen vej. *Om stk. 1, nr. 1. Grundlag: ordlyd. Kilder: specielle bemærkninger til § 5 d; § 5 a, stk. 1; § 5 b, stk. 5.* **[5]** Nr. 2 gælder, når arbejdsgiveren har forsømt indberetningspligten. Den manglende indberetning kan ikke bruges til at undgå redegørelsen. Efter stk. 2 følger både nr. 1 og nr. 2 de almindelige frister i § 5 c; bestemmelsen giver ikke en ekstra decemberfrist, fordi arbejdsgiveren selv har forsømt at indberette. *Om stk. 1, nr. 2; stk. 2. Grundlag: ordlyd. Kilder: specielle bemærkninger til § 5 d; § 5 c.* **[6]** Nr. 3 kræver, at den relevante indberetningspligt er overholdt, men at arbejdsgiveren alligevel ikke har modtaget redegørelsen for året. Her giver stk. 2 en frist til 31. december i rapporteringsåret. Gem derfor både dokumentation for indberetning og for den manglende levering; forskellen mellem nr. 2 og nr. 3 har direkte betydning for fristen. *Om stk. 1, nr. 3; stk. 2. Grundlag: ordlyd og egen vurdering. Kilder: specielle bemærkninger til § 5 d; § 5 c.* **[7]** Nr. 4 vedrører en modtaget redegørelse, som ikke afspejler arbejdsgiverens kategorier af samme arbejde eller arbejde af samme værdi. Kategorierne skal selv være lovlige og ikke-vilkårlige; arbejdsgiveren kan ikke vælge en bekvem alternativ gruppe alene for at skjule en forskel. Omvendt kan forskellige DISCO-koder ikke i sig selv begrunde, at ligeværdigt arbejde holdes adskilt. *Om stk. 1, nr. 4. Grundlag: ordlyd, forarbejder og egen vurdering. Kilder: specielle bemærkninger til § 5 d; høringsnotatet, pkt. 2.8; § 1 a, stk. 10; § 1, stk. 3; § 5 b, stk. 3.* **[8]** Egenudarbejdelsen kan begrænses til den manglende eller utilstrækkelige del. Hvis de samlede virksomhedstal er anvendelige, men kategoritallene er forkerte, taler ordlyden og bemærkningerne for at supplere på kategoriniveau frem for nødvendigvis at producere alle tal på ny. Den samlede levering skal dog stadig gøre det muligt at identificere datagrundlag, periode og de relevante opdelinger uden modstrid mellem delene. *Om stk. 1. Grundlag: ordlyd, forarbejder og egen vurdering. Kilder: specielle bemærkninger til § 5 d; høringsnotatet, pkt. 2.8; § 5 a, stk. 1; § 5 b, stk. 2.* **[9]** § 5 b, stk. 3, kræver desuden egen redegørelse for lønmodtagere, som ikke aflønnes efter arbejdet tid, og henviser til § 5 d. Den henvisning skal med i vurderingen, selv om lønformen ikke står som et særskilt femte nummer i § 5 d, stk. 1. Ellers ville den udtrykkelige pligt for denne gruppe forsvinde mellem bestemmelserne. *Om stk. 1. Grundlag: ordlyd og egen vurdering. Kilder: specielle bemærkninger til §§ 5 a–5 b; specielle bemærkninger til § 5 d; § 5 b, stk. 3.* ### Fortolkningsspørgsmål **[10]** Det vigtigste tekstproblem står i stk. 2: lovteksten giver 31. december-fristen til nr. 3, men nævner ikke nr. 4. Specialbemærkningerne på PDF-side 43 siger derimod, at både nr. 3 og 4 omfattes. Bemærkningen viser den tilsigtede model, men kan ikke gengives som en entydig operativ frist. For en kategorisupplering må rådgivningen derfor synliggøre forskellen og forholdet til den almindelige pligt efter § 5 a og dens § 5 c-frister. *Om stk. 1, nr. 4; stk. 2. Grundlag: ordlyd, forarbejder og egen vurdering. Kilder: specielle bemærkninger til § 5 d; § 5 a, stk. 4; § 5 c.* **[11]** De samme specialbemærkninger henviser ved omtalen af 50–99-gruppen til § 5 b, stk. 6. Den operative særordning står i stk. 5; stk. 6 er det frivillige valg af egen redegørelse. Fortolkningen må bygge på den rigtige bestemmelsesfunktion og samtidig bevare, at forarbejdet har en forkert nummerhenvisning. *Om stk. 1. Grundlag: ordlyd og forarbejder. Kilder: specielle bemærkninger til § 5 d; § 5 b, stk. 5; § 5 b, stk. 6.* **[12]** Metodefriheden ved egenudarbejdelse gør det muligt at anvende virksomhedens egne egnede kategorier og beregninger. Den fritager ikke for at forklare, hvordan løndele, personer, timer og perioder er behandlet. En redegørelse skal fortsat indeholde de oplysninger, som henvisningen til § 5 b kræver, og kunne danne grundlag for et begrundet svar på spørgsmål. Ministeriets udsagn om metodefrihed er derfor en frihed inden for indholdskravene. *Om stk. 1. Grundlag: ordlyd, forarbejder og egen vurdering. Kilder: specielle bemærkninger til § 5 d; almindelige bemærkninger, pkt. 3.3.3; høringsnotatet, pkt. 2.2; § 5 b, stk. 2; § 5 b, stk. 4; § 5 e, stk. 2.* ### Praksis **[13]** Brunnhofer understreger, at placering i samme overenskomstmæssige jobkategori ikke alene beviser samme arbejde eller arbejde af samme værdi; de faktiske opgaver, uddannelseskrav og arbejdsvilkår er relevante. Det støtter kravet om at undersøge kategoriernes indhold. Dommen afgør derimod hverken DISCO-systemets generelle egnethed eller fristen for en § 5 d-supplering. *Om stk. 1, nr. 4. Grundlag: praksis og egen vurdering. Kilder: Brunnhofer; § 1 a, stk. 10.* ### Samspil **[14]** En egen redegørelse skal efter § 5 e afleveres til instituttet senest en måned efter færdiggørelsen. De relevante kategoridata skal kvalitetssikres efter høring af repræsentanterne. Adgangs- og databeskyttelsesreglerne følger med; egenudarbejdelse er ikke en vej uden om § 2 a, stk. 3. Ubegrundede forskelle kan efter § 5 f føre til afhjælpning eller fælles lønvurdering under de dér angivne betingelser. *Om stk. 1. Grundlag: ordlyd. Kilder: § 5 e, stk. 1; § 5 e, stk. 2; § 2 a, stk. 3; § 5 f.* **[15]** § 5 d er omfattet af det betingede kollektive forbehold i § 1, stk. 5, samt af bøde- og bevisbyrdereglerne i §§ 6 b og 6. Artikel 11’s tekniske bistand og uddannelse til arbejdsgivere med færre end 250 ansatte og deres repræsentanter er en statslig støttepligt. Den giver ikke en ubetinget ret til at udsætte egenudarbejdelsen, til en bestemt privat rådgiver eller til at få alle konsulentudgifter betalt. *Om stk. 1. Grundlag: ordlyd og egen vurdering. Kilder: § 1, stk. 5; § 6 b; § 6, stk. 3; § 6, stk. 4; art. 11.* ### Praktisk betydning **[16]** Identificér først, hvilket nummer der udløser egenudarbejdelsen, og hvilken del af rapporten der mangler. Beskriv derefter datagrundlag, kategoriændringer og beregningsmetode i en fælles ledsagende forklaring. Hold særskilt styr på færdiggørelsesdato og aflevering; datoen på en ny version må ikke skjule, at en tidligere rapport allerede har udløst en frist. Ved nr. 4 bør den uløste lovtekst/bemærkningsforskel om fristen fremgå af rådgivningen. *Om stk. 1 og 2. Grundlag: egen vurdering. Kilder: specielle bemærkninger til § 5 d; § 5 e, stk. 1.* ### Kilder **[17]** Det centrale grundlag er § 5 d i den operative L68-tekst på PDF-side 3, specialbemærkningerne på side 42–43 og ministeriets svar om DISCO i høringsnotatets afsnit 2.8. Sammenholdet med §§ 5 a–5 c er nødvendigt, fordi § 5 d både bruger deres indhold og på to forskellige måder henviser til deres tidsplan. *Om hele § 5 d. Grundlag: ordlyd og forarbejder. Kilder: specielle bemærkninger til § 5 d; høringsnotatet, pkt. 2.8; § 5 a; § 5 b; § 5 c; art. 9.* ### Implementeringsaftalen og 1. behandling **[18]** Aftaleteksten har hverken § 5 d’s fire situationer eller fristen den 31. december. L 68’s bemærkninger (s. 17) siger om nr. 1–3: »Det foreslåede svarer til den gældende bestemmelse i lov om lige løn til mænd og kvinder § 5 a, stk. 2«. Om nr. 4 skriver de: »Parterne er desuden enige om, at en arbejdsgiver ligeledes vil være forpligtet til selv at udarbejde en lønredegørelse efter reglerne i § 5 b, stk. 2, litra g« – når den modtagne redegørelse ikke afspejler kategorierne. Det udsagn står ikke i aftalen, som slet ikke nævner DISCO. I aftalen udarbejder arbejdsgiveren altid selv kategoriredegørelsen (se § 5 a). Nr. 4 hviler derfor alene på lovteksten og bemærkningerne, og fristen for nr. 4 alene på bemærkningerne (afsnit 10). *Om stk. 1, nr. 4; stk. 2. Grundlag: implementeringsaftalen og egen vurdering. Kilder: implementeringsaftalen om art. 9, stk. 1.* **[19]** For det offentlige område siger forståelsespapirerne, at arbejdsgiveren vil udarbejde redegørelserne »på baggrund af det eksisterende datagrundlag«. Gælder loven for en offentlig arbejdsgiver, fordi ingen overenskomst giver tilsvarende rettigheder og pligter (§ 1, stk. 5), skal arbejdsgiveren selv udarbejde redegørelsen i de situationer, stk. 1, nr. 1–4, nævner, fx når arbejdsgiveren trods indberetning ikke modtager en redegørelse (nr. 3), eller når den modtagne ikke afspejler kategorierne (nr. 4). *Om stk. 1. Grundlag: implementeringsaftalen og egen vurdering. Kilder: forståelsespapiret for det statslige område (oversendelsens bilag 5), afsnit 9; forståelsespapiret for det kommunale og regionale område (oversendelsens bilag 6), afsnit 9; de offentlige arbejdsgiveres brev af 11. august 2025 (oversendelsens bilag 4), afsnit 8; § 1, stk. 5.* ## Direktiv (EU) 2023/970 Artiklerne, kommentaren og lovforslaget knytter til paragraffen. Artikelfilen har ordlyden, betragtningerne, den danske gennemførelse og EU-fortolkningskilderne ordret. - [Artikel 9 – Redegørelse for lønforskelle mellem kvindelige og mandlige arbejdstagere](https://probablyright.dk/loengennemsigtighed/direktiv/artikel-9.md) (særligt om stk. 1; kommentaren, afsnit 3 og 17) - [Artikel 4 – Samme arbejde og arbejde af samme værdi](https://probablyright.dk/loengennemsigtighed/direktiv/artikel-4.md) - [Artikel 11 – Støtte til arbejdsgivere med færre end 250 arbejdstagere](https://probablyright.dk/loengennemsigtighed/direktiv/artikel-11.md) (særligt om stk. 1; kommentaren, afsnit 15) - [Artikel 3 – Definitioner](https://probablyright.dk/loengennemsigtighed/direktiv/artikel-3.md) - [Artikel 18 – Overgang af bevisbyrde](https://probablyright.dk/loengennemsigtighed/direktiv/artikel-18.md) - [Artikel 19 – Bevis for samme arbejde eller arbejde af samme værdi](https://probablyright.dk/loengennemsigtighed/direktiv/artikel-19.md) - [Artikel 27 – Beskyttelsesniveau](https://probablyright.dk/loengennemsigtighed/direktiv/artikel-27.md) - [Artikel 34 – Gennemførelse i national ret](https://probablyright.dk/loengennemsigtighed/direktiv/artikel-34.md) - [Artikel 36 – Ikrafttræden](https://probablyright.dk/loengennemsigtighed/direktiv/artikel-36.md) ## EU-fortolkningskilder Ordret i artikelfilerne (afsnittet Fortolkningskilder) og i eu/. Kildernes vægt: [eu/index.md](https://probablyright.dk/loengennemsigtighed/eu/index.md). - Kommissionens FAQ ([eu/faq.md](https://probablyright.dk/loengennemsigtighed/eu/faq.md); foreløbige synspunkter, ikke bindende), spørgsmål 8, 10, 4, 11, 12, 13, 15 og 6 - Begrundelsen i forslaget COM(2021) 93 ([eu/forslag.md](https://probablyright.dk/loengennemsigtighed/eu/forslag.md); forarbejde til direktivet), forslagets artikel 3, 4, 8, 16 og 24 - Henstilling 2014/124/EU ([eu/henstilling.md](https://probablyright.dk/loengennemsigtighed/eu/henstilling.md); ikke bindende), punkt 10, 11, 12 og 4 - COM(2013) 861 ([eu/com-2013-861.md](https://probablyright.dk/loengennemsigtighed/eu/com-2013-861.md); rapport), afsnit 3.1, 4.1, 4.2 og 4.3 - COM(2017) 671 ([eu/com-2017-671.md](https://probablyright.dk/loengennemsigtighed/eu/com-2017-671.md); rapport), afsnit 2.2 ## Praksis 12 afgørelser (12 EU-Domstolen). Listen med kommentarens resuméer, koblingen til stykkerne og links til den ordrette tekst: [lov/5d-praksis.md](https://probablyright.dk/loengennemsigtighed/lov/5d-praksis.md).