# Implementeringsaftalen (L 68 – bilag 2), del 2: Kapitel II: løngennemsigtighed Oversigt over alle sider: [llms.txt](https://probablyright.dk/loengennemsigtighed/llms.txt) · Stikord og konkordans: [stikord.md](https://probablyright.dk/loengennemsigtighed/stikord.md) Link til siden: https://probablyright.dk/loengennemsigtighed/aftaler/aftale-2.html · Denne fil: https://probablyright.dk/loengennemsigtighed/aftaler/aftale-2.md L 68 er 1. behandlet og henvist til udvalg 22. oktober 2026, ikke vedtaget (status pr. 28. oktober 2026). Lovteksten på siden er den forventede affattelse, hvis L 68 vedtages uændret, ikke gældende lov. Datagrundlag: 12.–13. oktober 2026, suppleret 28. oktober 2026 (implementeringsaftalen, udvalgets tidsplan og 1. behandling). Bygget 28. oktober 2026. Alle links i filen er fulde adresser. »DA/FH’s forståelse af implementering af løngennemsigtighedsdirektivet«, 5. februar 2025. Folketingets betegnelse: Bilag 2. Implementeringsaftale om løngennemsigtighedsdirektivet. PDF: https://www.ft.dk/samling/20261/lovforslag/l68/bilag/2/3209256.pdf · Side: aftaler/aftale-2.html · Oversigt: [aftaler/index.md](https://probablyright.dk/loengennemsigtighed/aftaler/index.md) Ordret. Teksten er udtrukket af tekstlaget i Folketingets PDF og kontrolleret: hvert ord på de 49 sider indgår præcis én gang. Tabellens tre kolonner er gengivet som Direktivtekst, Implementering og Bemærkninger. Rækker, der i PDF’en er delt over et sideskift, er samlet, og orddeling ved linjeskift er samlet. Ellers er tegn, stavning og tegnsætning som i originalen, også åbenlyse skrivefejl. Kursiv og fed tekst inde i et afsnit er ikke gengivet. Gentagne kolonneoverskrifter og sidetal er udeladt. Folketingets stempel på første side er ikke gengivet. Aftalen er ordnet efter direktivets artikler. Hver række har tre kolonner: Direktivtekst (parternes gengivelse af direktivet), Implementering (parternes forslag) og Bemærkninger. Rækkens anker på HTML-siden står ved rækken (fx #art-9-1); artiklen har ankeret #artikel-N. Under hver række står kommentarens note. Kommentarens note er projektets analyse af, hvordan L 68 forholder sig til parternes forslag. Den er ikke en del af aftalen. Delene: [del 1: Indledning og kapitel I: generelle bestemmelser](https://probablyright.dk/loengennemsigtighed/aftaler/aftale-1.md) · [del 2: Kapitel II: løngennemsigtighed](https://probablyright.dk/loengennemsigtighed/aftaler/aftale-2.md) · [del 3: Kapitel III og IV: retsmidler og håndhævelse, horisontale bestemmelser](https://probablyright.dk/loengennemsigtighed/aftaler/aftale-3.md) ## Artikel 5 – Løngennemsigtighed forud for ansættelse ### Artikel 5, stk. 1 Anker: aftaler/aftale-2.html#art-5-1 · PDF s. 10–11: https://www.ft.dk/samling/20261/lovforslag/l68/bilag/2/3209256.pdf#page=10 Direktivtekst: > 1. Ansøgere til en stilling har ret til oplysninger fra den potentielle arbejdsgiver om: > a) startlønnen eller intervallet herfor, der er baseret på objektive, kønsneutrale kriterier, og som vedrører den pågældende stilling, og > b) hvis det er relevant, de relevante bestemmelser i den kollektive overenskomst, som arbejdsgiveren anvender i forhold til stillingen. > Sådanne oplysninger skal gives på en sådan måde, at der sikres en informeret og gennemsigtig lønforhandling, såsom i et offentliggjort stillingsopslag, forud for jobsamtalen eller på anden vis. Implementering: > Som ny § 1c i ligelønsloven indsættes: > ”§ 1c. For at sikre en informeret og gennemsigtig lønforhandling skal ansøgere til en stilling have oplysninger fra den potentielle arbejdsgiver om: > a) startlønnen eller intervallet herfor, der er baseret på objektive, kønsneutrale kriterier for den pågældende stilling, der påtænkes besat > b) de relevante bestemmelser i den kollektive overenskomst, som finder anvendelse på den pågældende stilling, der påtænkes besat. Bemærkninger: > Parterne foreslår, at artikel 5, stk. 1 og 2, implementeres i ligelønsloven, da dansk ret i dag ikke indeholder en sådan forpligtelse. > Stillingen kan være opslået på forskellig vis og kræver derfor ikke, at jobopslaget er skriftligt. > Måden hvorpå stillingen er opslået, er ikke afgørende for, om bestemmelsen finder anvendelse. > Oplysningerne kan udleveres ”forud for jobsamtalen eller på anden vis forud for indgåelsen af en eventuel ansættelseskontrakt”, jf. direktivets betragtning 32 (betragtningen indsættes i lovbemærkningerne). > Herved indrømmes der metodefrihed for hvordan oplysninger skal gives. Parterne finder, at der i forbindelse med implementeringen af artikel 5. stk. 1 skal anlægges en formålsfortolkning, jf. herfor ligeledes betragtning 32, der fastslår, at oplysningerne skal gives på en sådan måde, at der sikres gennemsigtige og informerede lønforhandlinger. Arbejdsgiveren skal stille oplysningerne til rådighed i et format, der er tilgængeligt for personer med handicap, og som tager hensyn til deres særlige behov, jf. Tilgængelighedsdirektivet. Kommentarens note (ikke en del af aftalen) – L 68 følger forslaget: § 1 c, stk. 1, følger forslaget. Litra a har »som skal besættes« for »der påtænkes besat«. Hverken forslaget eller L 68 har direktivets »hvis det er relevant« i litra b. Loven efter L 68: [§ 1 c, stk. 1](https://probablyright.dk/loengennemsigtighed/lov/1c.md). Bruges i kommentaren til § 1 c, afsnit 35 og 36; § 2 b, afsnit 19. ### Artikel 5, stk. 2 Anker: aftaler/aftale-2.html#art-5-2 · PDF s. 11: https://www.ft.dk/samling/20261/lovforslag/l68/bilag/2/3209256.pdf#page=11 Direktivtekst: > 2. En arbejdsgiver må ikke spørge ansøgerne om lønhistorikken i deres nuværende eller tidligere ansættelsesforhold. Implementering: > § 1c. Stk. 2. En arbejdsgiver må ikke spørge ansøgerne om lønhistorikken i deres nuværende eller tidligere ansættelsesforhold. Bemærkninger: > Det er parternes forståelse af bestemmelsen, at den ikke forhindrer arbejdsgiveren i at spørge, hvad ansøgeren forventer at få i løn i stillingen, forudsat at arbejdsgiveren allerede har oplyst om startlønnen eller intervallet herfor samt, hvis det er relevant, de relevante bestemmelser i den kollektive overenskomst, som arbejdsgiveren anvender i forhold stillingen. Ansøgeren. A har også mulighed for efter eget initiativ at oplyse om sine forventninger til lønnen i stillingen. En sådan situation vil efter parternes opfattelse ikke være i strid med direktivet. Dette vil fortsat være muligt og vil ikke have konsekvenser for den potentielle arbejdsgiver. > Parterne lægger i den forbindelse bl.a. vægt på at det fremgår af betragtning 33, 2. pkt., at en arbejdsgiver ikke proaktivt må indhente oplysninger om lønhistorikken. Kommentarens note (ikke en del af aftalen) – L 68 følger forslaget: § 1 c, stk. 2, svarer ordret til forslaget. Loven efter L 68: [§ 1 c, stk. 2](https://probablyright.dk/loengennemsigtighed/lov/1c.md). Bruges i kommentaren til § 1 c, afsnit 35 og 37. ### Artikel 5, stk. 3 Anker: aftaler/aftale-2.html#art-5-3 · PDF s. 12: https://www.ft.dk/samling/20261/lovforslag/l68/bilag/2/3209256.pdf#page=12 Direktivtekst: > 3. Arbejdsgiverne sikrer, at stillingsopslag og -betegnelser er kønsneutrale, og at ansættelsesprocesser gennemføres på en ikkediskriminerende måde, for ikke at undergrave retten til lige løn for samme arbejde eller arbejde af samme værdi (»ret til lige løn«). Implementering: (ingen tekst i kolonnen) Bemærkninger: > Parterne er enige at overlade implementering af art. 5, stk. 3, til Beskæftigelsesministeriet. Kommentarens note (ikke en del af aftalen) – Overladt til ministeriet: Parterne overlod gennemførelsen af stk. 3 til Beskæftigelsesministeriet. Loven efter L 68 har ingen særskilt bestemmelse om stk. 3. Bruges i kommentaren til § 1 c, afsnit 38. ## Artikel 6 – Gennemsigtighed i lønfastsættelsen og lønudviklingspolitik ### Artikel 6, stk. 1–2 Anker: aftaler/aftale-2.html#art-6-1 · PDF s. 12–13: https://www.ft.dk/samling/20261/lovforslag/l68/bilag/2/3209256.pdf#page=12 Direktivtekst: > 1. Arbejdsgiveren skal gøre det let for sine arbejdstagere at få adgang til de kriterier, der anvendes til at fastsætte arbejdstagernes løn, lønniveauer og lønudvikling. Disse kriterier skal være objektive og kønsneutrale. > 2. Medlemsstaterne kan undtage arbejdsgivere med færre end 50 arbejdstagere fra forpligtelsen vedrørende lønudviklingen i stk. 1. Implementering: > Bestemmelsen kan formuleres på følgende måde og indsættes i ligelønsloven som ny § 1d: > ”§1 d. Enhver arbejdsgiver skal gøre det let for sine lønmodtagere at få adgang til de kriterier, der anvendes til at fastsætte lønmodtagernes løn, lønniveauer og lønudvikling. Disse kriterier skal være objektive og kønsneutrale. Bemærkninger: > Det skal fremgå af lovbemærkningerne, at der er metodefrihed for arbejdsgiveren i måden, hvorpå oplysningerne skal være tilgængelige – så længe det er let for lønmodtagerne at få adgang til oplysning om de objektive og kønsneutrale kriterier for lønfastsættelse, lønniveauer og lønudvikling. Dette kan fx være i en personalepolitik eller ved oplysning om kollektiv overenskomst og de kriterier, der indgår i denne for lønfastsættelse mv. Der er tale om en generel adgang. > Det skal endvidere fremgå, at for personer med handicap gælder et tilgængelighedskrav, jf. direktivets artikel 8. Det indebærer, at arbejdsgiver skal stille oplysninger, der udveksles i henhold til bestemmelsen, til rådighed på sådan vis, at det er tilgængeligt for personer med handicap fx ved en bestemt størrelse skrifttype, ved oplæsning m.v. Kommentarens note (ikke en del af aftalen) – L 68 følger forslaget med ændringer: § 1 d samler forslagets to punktummer i ét: let adgang til »de objektive, kønsneutrale kriterier«. Hverken forslaget eller L 68 bruger muligheden i stk. 2 for at undtage arbejdsgivere med færre end 50 arbejdstagere fra kravet om lønudvikling. Loven efter L 68: [§ 1 d](https://probablyright.dk/loengennemsigtighed/lov/1d.md). Bruges i kommentaren til § 1 d, afsnit 21–23; § 2 b, afsnit 19. ## Artikel 7 – Ret til oplysninger ### Artikel 7, stk. 1–6 Anker: aftaler/aftale-2.html#art-7-1 · PDF s. 13–15: https://www.ft.dk/samling/20261/lovforslag/l68/bilag/2/3209256.pdf#page=13 Direktivtekst: > 1. Arbejdstagere har ret til i overensstemmelse med stk. 2 og 4 at anmode om og skriftligt modtage oplysninger om deres individuelle lønniveau og de gennemsnitlige lønniveauer, opdelt efter køn, for kategorier af arbejdstagere, der udfører samme arbejde som dem eller arbejde af samme værdi som deres. > 2. Arbejdstagere skal have mulighed for at anmode om og modtage de oplysninger, der er omhandlet i stk. 1, gennem deres arbejdstagerrepræsentanter i overensstemmelse med national ret og/eller praksis. De skal også have mulighed for at anmode om og modtage oplysningerne gennem et ligebehandlingsorgan. > Hvis de modtagne oplysninger er upræcise eller ufuldstændige, skal arbejdstagerne have ret til personligt eller gennem deres arbejdstagerrepræsentanter at anmode om yderligere og rimelige præciseringer og nærmere oplysninger vedrørende alle de fremlagte oplysninger og modtage et begrundet svar. > 3. Arbejdsgivere underretter hvert år alle arbejdstagere om deres ret til at modtage de oplysninger, der er omhandlet i stk. 1, og om de skridt, som arbejdstageren skal tage for at udøve denne ret. > 4. Arbejdsgivere giver de oplysninger, der er omhandlet i stk. 1, inden for en rimelig frist, men under alle omstændigheder senest to måneder efter den dato, hvor anmodningen fremsættes. > 5. Arbejdstagere må ikke forhindres i at oplyse deres løn med henblik på at håndhæve princippet om lige løn. Medlemsstaterne træffer navnlig foranstaltninger til at forbyde kontraktvilkår, der begrænser arbejdstagere i at oplyse deres løn. > 6. Arbejdsgivere kan kræve, at arbejdstagere, der har modtaget oplysninger i henhold til denne artikel, bortset fra oplysninger om deres egen løn eller eget lønniveau, ikke anvender disse oplysninger til andre formål end at udøve deres ret til lige løn. Implementering: > I ligelønsloven indsættes som ny § 1e: > § 1e. Stk. 1. En lønmodtager har ret til at anmode arbejdsgiveren om at modtage oplysninger om sit individuelle lønniveau og de gennemsnitlige lønniveauer, opdelt efter køn, for den lønmodtagerkategori, der udfører samme arbejde eller arbejde af samme værdi som lønmodtageren jf. art. 7, stk. 2 og 4. > Stk. 2. En arbejdsgiver oplyser sine ansatte om, at de har ret til at modtage de oplysninger, der fremgår af stk. 1. en gang årligt. I den forbindelse skal det fremgå, hvordan de ansatte skal forholde sig for at modtage oplysningerne. > Stk. 3. Hvis de oplysninger, en lønmodtager modtager i henhold til stk. 1, er upræcise eller ufuldstændige, kan lønmodtageren bede om yderligere og rimelige præciseringer af de modtagne oplysninger og skal have et begrundet svar fra arbejdsgiveren. > Stk. 4. Arbejdsgiven kan pålægge en lønmodtager, der modtager oplysninger efter stk. 1 og 3, at lønmodtageren alene må anvende oplysningerne i forbindelse med, at denne ønsker at udøve sin egen ret til lige løn. > Stk. 5. Arbejdsgiveren giver lønmodtageren de ønskede oplysninger i henhold til stk. 1 på skrift senest to måneder efter, at lønmodtageren har anmodet om disse. Anmoder lønmodtageren om yderligere og rimelige præciseringer, skal arbejdsgiveren besvare anmodningen på skrift inden for rimelig tid > Stk. 6. En lønmodtager skal have mulighed for at anmode om og modtage de oplysninger, som er omhandlet i stk. 1, gennem sin arbejdstagerrepræsentant. Bemærkninger: > Arbejdsgiveren har metodefrihed i forhold til hvordan arbejdsgiveren vælger at informere sine ansatte om adgangen til at bede om oplysningerne om lønniveau mv. efter stk. 1, 2. pkt. Der er således metodefrihed for arbejdsgiveren, så længe denne sørger for, at meddelelsen gives en gang årligt. Hvis oplysningen for eksempel fremgår af arbejdsgiverens intranet, kan der årligt gøres opmærksom på, at de ansatte kan orientere sig om adgangen til bede om oplysninger, og hvordan de skal forholde sig, hvis de ønsker at bede om oplysninger om deres eget lønniveau mv. > I overensstemmelse med det sædvanlige udgangspunkt i dansk ret om lønmodtageres ret til at lade sig repræsentere af deres fagforening, kan lønmodtageren bede sin tillidsrepræsentant eller fagforening om på sine vegne at anmode oplysningerne i henhold til stk. 1. Det samme gælder, hvis der anmodes om præcisering af de oplysninger, som lønmodtageren allerede har modtaget fra arbejdsgiveren, jf. stk. 3. > Hvis der efter stk. 3 anmodes om yderligere og rimelige præcisering af de allerede modtagne oplysninger, besvarer arbejdsgiver denne anmodning og begrunder oplysningerne indenfor rimelig tid. Rimelig tid er som udgangspunkt 4 uger. > Der er ikke tale om en ny adgang til at anmode om flere oplysninger, end dem der skal gives efter stk. 1., men om en adgang til at få disse oplysninger præciseret. > En arbejdsgiver vil kunne begrunde, hvorfor de ønskede oplysninger ikke vil kunne gives. Fx vil der ikke kunne oplyses om gennemsnitlige lønforskelle mellem kønnene i en bestemt kategori af ansatte, hvis der kun er kvinder ansat i den pågældende kategori. > Lønmodtagerens adgang til oplysningerne efter stk. 1, er begrundet i hensynet til gennemsigtighed om ligeløn. Det foreslås derfor, at arbejdsgiveren skal have mulighed for at pålægge lønmodtageren (og dennes repræsentanter) at de modtagne oplysninger alene må anvendes i forhold til den enkelte lønmodtageres udøvelse af egen ret til ligeløn, jf. også løngennemsigtighedsdirektivets artikel 7, stk. 6. Det er ikke ukendt i dansk ret, at en arbejdsgiver kan pålægge en lønmodtager, at oplysninger alene kan bruges til det formål, de er udleveret til brug for, jf. princippet i ligelønslovens § 5a, stk. 5. > Ligelønsloven § 2a, stk. 1, giver lønmodtagere ret til at dele oplysninger om deres egen løn, og såkaldte ”fortrolighedsklausuler”, hvor arbejdsgiver pålægger eller forhindrer lønmodtageren i at videregive lønoplysninger, er ikke lovlige. > Denne bestemmelse, dvs. den gældende § 2a, stk. 1, sikrer implementeringen af løngennemsigtighedsdirektivet artikel 7, stk. 5. > Artikel 7, stk. 2, 2. punktum er allerede implementeret i lov om Institut for Menneskerettigheder § 2, stk. 2, litra 1. > Arbejdsgiveren skal stille oplysningerne til rådighed i et format, der er tilgængeligt for personer med handicap, og som tager hensyn til deres særlige behov, jf. Tilgængelighedsdirektivet. Kommentarens note (ikke en del af aftalen) – L 68 følger forslaget med ændringer: § 1 e samler forslagets stk. 1–3, 5 og 6 i tre stykker, og formålspålægget (forslagets stk. 4) står i § 2 a, stk. 2. L 68 nævner også instituttet som vej til oplysningerne; parterne anså artikel 7, stk. 2, 2. pkt., for gennemført i lov om Institut for Menneskerettigheder. Parternes »4 uger« som udgangspunkt for rimelig tid er gengivet i L 68’s bemærkninger. Retten til at oplyse egen løn (stk. 5) følger efter parterne af den gældende § 2 a, stk. 1. Loven efter L 68: [§ 1 e, stk. 1](https://probablyright.dk/loengennemsigtighed/lov/1e.md), [§ 1 e, stk. 2](https://probablyright.dk/loengennemsigtighed/lov/1e.md), [§ 1 e, stk. 3](https://probablyright.dk/loengennemsigtighed/lov/1e.md), [§ 2 a, stk. 1](https://probablyright.dk/loengennemsigtighed/lov/2a.md), [§ 2 a, stk. 2](https://probablyright.dk/loengennemsigtighed/lov/2a.md). Bruges i kommentaren til § 1 e, afsnit 25–29; § 2 a, afsnit 24, 26 og 27; § 2 b, afsnit 19; § 5, afsnit 14; L68 § 2, afsnit 10. ## Artikel 8 – Adgang til oplysninger ### Artikel 8 Anker: aftaler/aftale-2.html#art-8 · PDF s. 15: https://www.ft.dk/samling/20261/lovforslag/l68/bilag/2/3209256.pdf#page=15 Direktivtekst: > Arbejdsgivere stiller alle de oplysninger, der udveksles med arbejdstagere eller ansøgere til en stilling i henhold til artikel 5, 6 og 7, til rådighed i et format, der er tilgængeligt for personer med handicap, og som tager hensyn til deres særlige behov. Implementering: (ingen tekst i kolonnen) Bemærkninger: > Der henvises til bemærkningerne til artikel 7 m.fl. om tilgængelighedsdirektivet. Kommentarens note (ikke en del af aftalen) – L 68 følger forslaget med ændringer: Parterne foreslog ingen særskilt lovtekst, men nævnte tilgængelighed i bemærkningerne til artikel 5–7. L 68 indsætter § 2 b. Loven efter L 68: [§ 2 b](https://probablyright.dk/loengennemsigtighed/lov/2b.md). Bruges i kommentaren til § 2 b, afsnit 19. ## Artikel 9 – Redegørelse for lønforskelle mellem kvindelige og mandlige arbejdstagere ### Artikel 9, stk. 1 Anker: aftaler/aftale-2.html#art-9-1 · PDF s. 15–18: https://www.ft.dk/samling/20261/lovforslag/l68/bilag/2/3209256.pdf#page=15 Direktivtekst: > 1. Medlemsstaterne sikrer, at arbejdsgiverne giver følgende oplysninger om deres organisation i overensstemmelse med denne artikel: > a) lønforskellen mellem kønnene > b) lønforskellen mellem kønnene i supplerende eller variable elementer > c) medianlønforskellen mellem kønnene > d) medianlønforskellen mellem kønnene i supplerende eller variable elementer > e) andelen af kvindelige og mandlige arbejdstagere, der modtager supplerende eller variable elementer > f) andelen af kvindelige og mandlige arbejdstagere i hver lønkvartil > g) lønforskellen mellem kønnene mellem arbejdstagere i hver kategori af arbejdstagere opdelt efter almindelig grundløn og supplerende eller variable elementer. Implementering: > I ligelønsloven indsættes som ny § 5c: > § 5 c, stk. 1. Danmarks Statistik laver uden beregning for arbejdsgiveren en lønredegørelse. Lønredegørelsen skal indeholde følgende oplysninger vedrørende det foregående kalenderår: > a) lønforskellen mellem kønnene > b) lønforskellen mellem kønnene i supplerende eller variable elementer > c) medianlønforskellen mellem kønnene > d) medianlønforskellen mellem kønnene i supplerende eller variable elementer > e) andelen af kvindelige og mandlige lønmodtagere, der modtager supplerende eller variable elementer > f) andelen af kvindelige og mandlige lønmodtagere i hver lønkvartil > Stk. 2. Danmarks Statistik udarbejder lønredegørelsen efter stk. 1, hvert år, hvis arbejdsgiveren har over 250 lønmodtagere, og hvert 3. år. hvis arbejdsgiveren har 50-249 lønmodtagere. > Stk. 3. § 5 c, stk. 1 og 2, gælder kun for virksomheder mellem 50-99 ansatte, hvoraf der er mindst 8 ansatte af hvert køn i samme kategori af arbejdstagere > Stk. 4. Indberetter en virksomhed lønoplysninger til en arbejdsgiverorganisation, udarbejder arbejdsgiverorganisationen lønredegørelsen efter stk. 1. > I ligelønsloven indsættes som ny § 5d: > § 5d. stk. 1. Arbejdsgiveren skal udarbejde en lønredegørelse for lønforskellen mellem kønnene mellem lønmodtagere i hver kategori af lønmodtagere opdelt efter almindelig grundløn og supplerende eller variable elementer. > Stk. 2 Arbejdsgiveren udarbejder lønredegørelsen efter stk. 1, hvert år, hvis arbejdsgiveren har over 250 lønmodtagere, og hvert 3. år. hvis arbejdsgiveren har 100-249 lønmodtagere. > Stk. 3. Inden lønredegørelsen efter stk. 1 udleveres, sikrer arbejdsgiveren, efter høring af arbejdstagerrepræsentanterne, at de oplysninger og metoder, der ligger til grund for lønredegørelsen, er korrekte. > Stk. 4. Lønredegørelsen stilles til rådighed for lønmodtagerne og arbejdstagerrepræsentanterne. > Stk. 5. Hvis arbejdsgiveren er i besiddelse af oplysninger efter stk. 1 fra de fire foregående år, stilles de ligeledes til rådighed efter anmodning. > Stk. 6. Arbejdstagere, arbejdstagerrepræsentanter og overvågningsorganet har ret til at anmode arbejdsgivere om yderligere præciseringer af og oplysninger om hvilke som helst af de afgivne data efter §§ 5c og 5d, stk. 1-4, herunder redegørelser for eventuelle lønforskelle mellem kønnene. Arbejdsgiverne skal inden for 2 måneder besvare sådanne anmodninger og i afgive et begrundet svar. Bemærkninger: > En ny § 5c, stk. 1, litra a-f, implementerer artikel 9, stk. 1, litra, a) -f). > For at lempe byrderne for arbejdsgiverne, kan det overlades til medlemsstaten at lave lønredegørelsen efter artikel 9, stk. 1, litra a) -f), jf. også betragtning 40 og artikel 9, stk. 8 om anvendelse af allerede indberettede oplysninger fra virksomheden. Som følge heraf vurderer parterne, at Danmarks Statistik kan udarbejde lønredegørelsen ud fra samme metode og standardberegning som anvendes i dag. > For forståelse af begreberne efter artikel 9, stk. 1, litra a) - g), henvises der til bemærkningerne til artikel 3, stk. 1, a) -f). > Ved ”arbejdsgiveren” efter artikel 9, stk. 1, menes den ”selvstændig juridisk enhed”, der i dag indberetter lønoplysninger til brug for den årlige kønsopdelte lønstatistik efter ligelønslovens § 5a, stk. 1. > Lønredegørelsesforpligtelsen i artikel 9 betyder, at den kønsopdelte lønstatistik i ligelønslovens § 5a ophæves, når § 5c, stk. 2 træder i kraft. > Kravet om mindst 8 ansatte af hvert køn gælder kun for virksomheder mellem 50-99 ansatte. > Artikel 9, stk. 2-4, kræver, at lønredegørelsen for det foregående kalenderår offentliggøres den 7. juni 2027. For at arbejdsgiveren kan nå at udlevere lønredegørelsen til overvågningsorganet, skal arbejdsgiver have lønredegørelsen den 1. april. Forinden har Danmarks Statistik senest 1. februar hørt arbejdsgiveren og arbejdstagerrepræsentanten, om oplysningerne, der ligger til grund for lønredegørelsen, er korrekte. Datoer skal afstemmes med Danmarks Statistik. > § 5 d vedrører forholdet mellem arbejdsgiver og lønmodtagersiden. > § 5d, stk. 1, implementerer arbejdsgivers forpligtelse til at udarbejde en lønredegørelse efter artikel 9, stk. 1, litra g, som omhandler lønforskelle for mandlige og kvindelige ansatte i samme kategori. > Stk. 2 gennemfører pligten til at høre arbejdstagerrepræsentanterne, jf. Artikel 9, stk. 6. > Stk. 3 og 4 gennemfører pligten til at udlevere lønredegørelsen til lønmodtagerne og deres arbejdstagerrepræsentanter, jf. Artikel. 9, stk. 9. Kommentarens note (ikke en del af aftalen) – L 68 afviger fra forslaget: I forslaget udarbejder Danmarks Statistik litra a–f, eller arbejdsgiverorganisationen, hvis virksomheden indberetter lønoplysninger dertil (forslagets § 5c, stk. 4), og arbejdsgiveren selv litra g (forslagets § 5d). Efter L 68 sender Danmarks Statistik eller arbejdsgiverorganisationen en redegørelse med litra a–g (§ 5 b; ved 50–99 lønmodtagere kun litra a–f, stk. 5), litra g er også arbejdsgiverens pligt (§ 5 a), og § 5 d har fire situationer, hvor arbejdsgiveren selv skal udarbejde redegørelsen. Kravet om mindst 8 af hvert køn ved 50–99 lønmodtagere er i L 68 knyttet til medarbejdergrupper efter DISCO-kode og har en brancheundtagelse; forslaget talte om »samme kategori af arbejdstagere«. Loven efter L 68: [§ 5 a, stk. 1](https://probablyright.dk/loengennemsigtighed/lov/5a.md), [§ 5 a, stk. 2](https://probablyright.dk/loengennemsigtighed/lov/5a.md), [§ 5 a, stk. 3](https://probablyright.dk/loengennemsigtighed/lov/5a.md), [§ 5 b, stk. 1](https://probablyright.dk/loengennemsigtighed/lov/5b.md), [§ 5 b, stk. 2](https://probablyright.dk/loengennemsigtighed/lov/5b.md), [§ 5 b, stk. 3](https://probablyright.dk/loengennemsigtighed/lov/5b.md), [§ 5 b, stk. 4](https://probablyright.dk/loengennemsigtighed/lov/5b.md), [§ 5 b, stk. 5](https://probablyright.dk/loengennemsigtighed/lov/5b.md), [§ 5 d, stk. 1](https://probablyright.dk/loengennemsigtighed/lov/5d.md). Bruges i kommentaren til § 1 a, afsnit 103; § 5 a, afsnit 18–20; § 5 b, afsnit 24, 25 og 27; § 5 c, afsnit 15–18; § 5 d, afsnit 18; § 5 e, afsnit 17 og 18; § 5 g, afsnit 17; L68 § 4, afsnit 12. ### Artikel 9, stk. 2–5 Anker: aftaler/aftale-2.html#art-9-2 · PDF s. 18: https://www.ft.dk/samling/20261/lovforslag/l68/bilag/2/3209256.pdf#page=18 Direktivtekst: > 2. Arbejdsgivere med 250 eller flere arbejdstagere stiller oplysningerne omhandlet i stk. 1 vedrørende det foregående kalenderår til rådighed senest den 7. juni 2027 og derefter hvert år. > 3. Arbejdsgivere med 150-249 arbejdstagere stiller oplysningerne omhandlet i stk. 1 vedrørende det foregående kalenderår til rådighed senest den 7. juni 2027 og derefter hvert tredje år > 4. Arbejdsgivere med 100-149 arbejdstagere stiller oplysningerne omhandlet i stk. 1 vedrørende det foregående kalenderår til rådighed senest den 7. juni 2031 og derefter hvert tredje år. > 5. Medlemsstaterne må ikke forhindre arbejdsgivere med færre end 100 arbejdstagere i frivilligt at stille oplysningerne omhandlet i stk. 1 til rådighed. > Medlemsstaterne kan i henhold til national ret kræve, at arbejdsgivere med færre end 100 arbejdstagere stiller oplysninger om løn til rådighed. Implementering: > I ligelønsloven indsættes som ny § 5e > Stk. 1. Arbejdsgiver udleverer lønredegørelsen udarbejdet i henhold til § 5c, stk. 1, og § 5d, stk. 1 til overvågningsorganet jf. art. 29 [den. 1 maj.] > Stk. 2. Arbejdsgiverne stiller efter anmodning oplysningerne i 5c til rådighed for ligebehandlingsorganet jf. art 29. Oplysningerne fra de foregående fire år stilles, hvis de foreligger, ligeledes til rådighed efter anmodning. > Stk. 3. Ligebehandlingsorganet har ret til at anmode arbejdsgivere om yderligere præciseringer af og oplysninger om hvilke som helst af de afgivne data, herunder redegørelser for eventuelle lønforskelle mellem kønnene. Arbejdsgiverne skal besvare sådanne anmodninger inden for rimelig frist ved at afgive et begrundet svar > § 5 f. > Stk. 1. §§ 5c-5e træder i kraft den 7. juni 2027 for arbejdsgivere med 150 eller flere lønmodtagere. > Stk. 2. §§ 5c-e træder i kraft den 7. juni 2031 for arbejdsgivere med 100-149 lønmodtagere. Bemærkninger: > § 5 e vedrører forholdet mellem arbejdsgiver og overvågningsorganet. > § 5e, stk. 1, implementerer artikel 9, stk. 7. > Datoen den 1. maj skal afklares med Danmarks Statistik. > Ved ”arbejdstagere” medregnes alle lønmodtagere, uanset beskæftigelsesgraden, som modtager vederlag for personligt arbejde i tjenesteforhold i overensstemmelse med lønmodtagerbegrebet i EU-retten. > Offentliggørelse af lønredegørelsens oplysninger i artikel 9, stk. 1, litra a) -f) jf. forslaget til § 5c, stk. 1, sker efter art. 29, stk. 3, litra c. Arbejdsgiveren kan selv offentliggøre oplysningerne. > Rimelig frist i § 5e, stk. 3, fortolkes som udgangspunkt som to måneder. Kommentarens note (ikke en del af aftalen) – L 68 afviger fra forslaget: Forslaget lod §§ 5c–5e træde i kraft 7. juni 2027 for arbejdsgivere med 150 eller flere lønmodtagere og 7. juni 2031 for 100–149, svarende til direktivets datoer. Afleveringen til overvågningsorganet havde datoen »[den. 1 maj.]«, som skulle afklares med Danmarks Statistik. L 68’s bemærkninger (s. 16–17) fraviger direktivets frist 7. juni og fastholder den gældende frist 1. september: § 5 c bruger 1. september 2028 og 2031, § 5 e en frist på 1 måned efter modtagelsen, og § 4, stk. 2, en overgang for 2026 og 2027. Forslaget skrev »over 250«; L 68 skriver »mindst 250« som direktivet. Loven efter L 68: [§ 5 c](https://probablyright.dk/loengennemsigtighed/lov/5c.md), [§ 5 e, stk. 1](https://probablyright.dk/loengennemsigtighed/lov/5e.md), [L68 § 4](https://probablyright.dk/loengennemsigtighed/l68/par-4.md). Bruges i kommentaren til § 2, afsnit 53; § 5 a, afsnit 19 og 20; § 5 c, afsnit 15; § 5 e, afsnit 16 og 18; § 6 b, afsnit 19. ### Artikel 9, stk. 6–10 Anker: aftaler/aftale-2.html#art-9-6 · PDF s. 19–20: https://www.ft.dk/samling/20261/lovforslag/l68/bilag/2/3209256.pdf#page=19 Direktivtekst: > 6. Arbejdsgiverens ledelse bekræfter efter høring af arbejdstagerrepræsentanterne, at oplysningerne er korrekte. Arbejdstagerrepræsentanterne skal have adgang til de metoder, som anvendes af arbejdsgiveren. > 7. De oplysninger, der er omhandlet i denne artikels stk. 1, litra a) -g), meddeles den myndighed, der er ansvarlig for indsamling og offentliggørelse af sådanne oplysninger i henhold til artikel 29, stk. 3, litra c). Arbejdsgiveren kan offentliggøre de oplysninger, der er omhandlet i denne artikels stk. 1, litra a) -f), på sit websted eller gøre dem offentligt tilgængelige på anden vis. > 8. Medlemsstaterne kan selv indsamle de oplysninger, der er omhandlet i denne artikels stk. 1, litra a) -f), på grundlag af administrative data såsom data fra arbejdsgiverne til skatte- eller socialsikringsmyndighederne. Oplysningerne offentliggøres i henhold til artikel 29, stk. 3, litra c). > 9. Arbejdsgiverne stiller de oplysninger, der er omhandlet i stk. 1, litra g), til rådighed for alle deres arbejdstagere og for deres arbejdstageres arbejdstagerrepræsentanter. Arbejdsgiverne stiller efter anmodning oplysningerne til rådighed for arbejdstilsynet og ligebehandlingsorganet. Oplysningerne fra de foregående fire år stilles, hvis de foreligger, ligeledes til rådighed efter anmodning. > 10. Arbejdstagere, arbejdstagerrepræsentanter, arbejdstilsyn og ligebehandlingsorganer har ret til at anmode arbejdsgivere om yderligere præciseringer af og oplysninger om hvilke som helst af de afgivne data, herunder redegørelser for eventuelle lønforskelle mellem kønnene. Arbejdsgiverne skal besvare sådanne anmodninger inden for en rimelig frist ved at afgive et begrundet svar. Hvis lønforskelle mellem kønnene ikke er begrundet i objektive, kønsneutrale kriterier, skal arbejdsgiverne rette op på situationen inden for en rimelig frist i tæt samarbejde med arbejdstagerrepræsentanter, arbejdstilsynet og/eller ligebehandlingsorganet. Implementering: (ingen tekst i kolonnen) Bemærkninger: (ingen tekst i kolonnen) Kommentarens note (ikke en del af aftalen) – L 68 følger forslaget med ændringer: Forslaget gennemførte stk. 6, 9 og 10 i sin § 5d, stk. 3–6, og § 5e, stk. 2–3, og stk. 7 i sin § 5e, stk. 1. § 5 e, stk. 2, kræver efter høring af repræsentanterne, at oplysningerne er korrekte, og at metoderne er »egnede«; forslaget krævede, at »oplysninger og metoder« er »korrekte«. Tomånedersfristen for svar (§ 5 a, stk. 3, og § 5 b, stk. 4) svarer til forslagets § 5d, stk. 6. Loven efter L 68: [§ 5 a, stk. 2](https://probablyright.dk/loengennemsigtighed/lov/5a.md), [§ 5 a, stk. 3](https://probablyright.dk/loengennemsigtighed/lov/5a.md), [§ 5 b, stk. 4](https://probablyright.dk/loengennemsigtighed/lov/5b.md), [§ 5 e, stk. 2](https://probablyright.dk/loengennemsigtighed/lov/5e.md), [§ 5 e, stk. 3](https://probablyright.dk/loengennemsigtighed/lov/5e.md), [§ 7, stk. 4](https://probablyright.dk/loengennemsigtighed/lov/7.md). ## Artikel 10 – Fælles lønvurdering ### Artikel 10, stk. 1–4 Anker: aftaler/aftale-2.html#art-10-1 · PDF s. 20–23: https://www.ft.dk/samling/20261/lovforslag/l68/bilag/2/3209256.pdf#page=20 Direktivtekst: > Stk. 1. Medlemsstaterne træffer passende foranstaltninger til at sikre, at arbejdsgivere, som er underlagt lønredegørelse i henhold til artikel 9, i samarbejde med deres arbejdstagerrepræsentanter foretager en fælles lønvurdering, hvis alle følgende betingelser er opfyldt: > a lønredegørelsen viser en forskel i den gennemsnitlige løn mellem kvindelige og mandlige arbejdstagere på mindst 5 % i en given kategori af arbejdstagere > b arbejdsgiveren har ikke begrundet en sådan forskel i det gennemsnitlige lønniveau i objektive, kønsneutrale kriterier > c) arbejdsgiveren har ikke rettet op på en sådan ubegrundet forskel i det gennemsnitlige lønniveau senest seks måneder efter datoen for indgivelsen af lønredegørelsen. > 2. Den fælles lønvurdering foretages for at kortlægge, forebygge og rette op på forskelle i lønnen mellem kvindelige og mandlige arbejdstagere, som ikke er begrundet i objektive, kønsneutrale faktorer, og skal omfatte følgende: > a) en analyse af andelen af kvindelige og mandlige arbejdstagere i hver kategori af arbejdstagere > b) oplysninger om gennemsnitlige lønniveauer for kvindelige og mandlige arbejdstagere og supplerende eller variable elementer for hver kategori 4arbejdstagere > c) eventuelle forskelle i det gennemsnitlige lønniveau mellem kvindelige og mandlige arbejdstagere i hver kategori af arbejdstagere > d) årsagerne til sådanne forskelle i det gennemsnitlige lønniveau på grundlag af eventuelle objektiv, kønsneutrale kriterier som fastsat af arbejdstagerrepræsentanterne og arbejdsgiveren i fællesskab > e) andelen af kvindelige og mandlige arbejdstagere, som nød godt af en lønforbedring efter deres tilbagevenden på arbejdet som følge af barselsorlov, fædreorlov, forældreorlov eller omsorgsorlov, hvis denne forbedring fandt sted i den relevante kategori af arbejdstagere i den periode, hvor orloven blev afholdt > f) foranstaltninger til afhjælpning af forskelle i lønnen, hvis de ikke er begrundet ud fra objektive, kønsneutrale kriterier > g) en evaluering af effektiviteten af foranstaltninger fra tidligere fælles lønvurderinger. > 3. Arbejdsgiverne stiller den fælles lønvurdering til rådighed for arbejdstagerne og arbejdstagerrepræsentanterne og meddeler den til overvågningsorganet i henhold til artikel 29, stk. 3, litra d). De stiller den efter anmodning til rådighed for arbejdstilsynet og ligebehandlingsorganet. > 4. Ved gennemførelsen af foranstaltningerne som følge af den fælles lønvurdering retter arbejdsgiveren op på ubegrundede lønforskelle inden for en rimelig frist i tæt samarbejde med arbejdstagerrepræsentanterne i overensstemmelse med national ret og/eller praksis. > Arbejdstilsynet og/eller ligebehandlingsorganet kan anmodes om at deltage i processen. > Gennemførelsen af foranstaltningerne skal omfatte en analyse af de eksisterende kønsneutrale jobevaluerings- og jobklassifikationssystemer eller indførelse af sådanne systemer for at sikre, at enhver direkte eller indirekte lønmæssig forskelsbehandling på grund af køn udelukkes. Implementering: > I ligelønsloven indsættes som ny § 5g: > § 5g, Stk. 1. En arbejdsgiver med over 99 ansatte, der er blevet anmodet om yderligere præciseringer eller oplysninger til den udarbejdede lønredegørelse efter [art. 9] skal, såfremt lønforskelle mellem kønnene ikke er begrundet i objektive, kønsneutrale kriterier, rette op på situationen inden for en rimelig frist i tæt samarbejde med arbejdstagerrepræsentanter. > Stk. 2. Hvis arbejdsgiveren ikke har rettet op på en sådan ubegrundet forskel i det gennemsnitlige lønniveau senest seks måneder efter datoen for indgivelsen af lønredegørelsen, og hvis lønredegørelsen viser en forskel i den gennemsnitlige løn mellem kvindelige og mandlige arbejdstagere på mindst 5 % i en given kategori af arbejdstagere, skal virksomheden i samarbejde med lønmodtagerrepræsentanterne på virksomheden udarbejde en fælles lønvurdering. > Stk. 3. Den fælles lønvurdering efter stk. 2 skal omfatte følgende: > a) en analyse af andelen af kvindelige og mandlige arbejdstagere i hver kategori af arbejdstagere > b) oplysninger om gennemsnitlige lønniveauer for kvindelige og mandlige arbejdstagere og supplerende eller variable elementer for hver kategori af arbejdstagere > c) eventuelle forskelle i det gennemsnitlige lønniveau mellem kvindelige og mandlige arbejdstagere i hver kategori af arbejdstagere > d) årsagerne til sådanne forskelle i det gennemsnitlige lønniveau på grundlag af eventuelle objektiv, kønsneutrale kriterier som fastsat af arbejdstagerrepræsentanterne og arbejdsgiveren i fællesskab > e) andelen af kvindelige og mandlige arbejdstagere, som har fået en lønstigning efter deres tilbagevenden på arbejdet efter afholdt orlov efter barselsloven eller har haft omsorgsorlov efter lov om fravær af familiemæssige årsager. > f) foranstaltninger til afhjælpning af forskelle i lønnen, hvis de ikke er begrundet ud fra objektive, kønsneutrale kriterier. > g) en analyse af de eksisterende kønsneutrale jobevaluerings- og jobklassifikationssystemer eller indførelse af sådanne systemer > h) en evaluering af effektiviteten af foranstaltninger fra tidligere fælles lønvurderinger. > Stk. 4. Arbejdsgiver skal gennemføre foranstaltningerne som følge af den fælles lønvurdering i tæt samarbejde med arbejdstagerrepræsentanterne indenfor en rimelig frist. Arbejdsgiveren eller arbejdstagerrepræsentanterne kan anmode ligebehandlingsorganet/art. 29 om at deltage i processen for gennemførelsen af foranstaltningen fra lønvurderingen. > Stk. 5. Den fælles lønvurdering stilles til rådighed for arbejdstagerne og arbejdstagerrepræsentanterne. > Stk. 6. Den fælles lønvurdering stilles efter anmodning til rådighed for ligebehandlingsorganet og meddeles til overvågningsorganet. Bemærkninger: > § 5g stk. 1, implementerer artikel 9, stk. 10, sidste punkt og artikel 10, stk. 1, litra b. > Hvis lønredegørelsen viser lønforskelle mellem kønnene, der ikke kan begrundes i objektive kønsneutrale kriterier, har arbejdsgiver en frist på 2 måneder til at rette op på en sådan ubegrundet lønforskel. > Dette skal foregå i tæt samarbejde med arbejdstagerrepræsentanterne på virksomheden. Rimelig frist fortolkes som udgangspunkt som to måneder. > § 5g stk. 2, implementerer artikel 10, stk. 1, litra a og c. > Der er i stk. 2 tale om den situation, hvor der er en gennemsnitlig lønforskel på 5 pct. mellem mænd og kvinder, der er i samme kategori, og lønforskellen ikke er begrundet i objektive kønsneutrale kriterier. > Arbejdsgiveren har 6 måneder til at rette op på en sådan ubegrundet lønforskel. > Alle tre betingelser skal være opfyldt før pligten til at udarbejde en fælles lønvurdering indtræder. > De elementer, der skal indgå i den fælles lønvurdering, fremgår af § 5 g stk. 3, som implementerer artikel 10, stk. 2, litra a) -g). > Der er metodefrihed i forhold til udarbejdelsen af lønvurderingen, så længe oplysningerne i litra a) - g) indgår. Litra h) er alene relevant hvis der tidligere har været udarbejdet en fælles lønvurdering. > De begreber, der henvises til, fremgår af direktivets artikel 3. Tilgangen til begreberne fremgår ovenfor under denne artikel. > Med § 5g, stk. 3 gennemføres artikel 10, stk. 2. > Med stk. 4 gennemføres dele af kravet i artikel 10, stk. 3 og dele af artikel 10, stk. 4. > Med stk. 5 gennemføres dele af artikel 10, stk. 3. > Det er et krav at den fælles lønvurdering meddeles til det organ, der oprettes i medfør af artikel 29, jf. artikel 10, stk. 3, som gennemføres med § 5g, stk. 6. Kommentarens note (ikke en del af aftalen) – L 68 afviger fra forslaget: § 5 f følger forslagets § 5g, også kravet om en forudgående anmodning i stk. 1 og ordlyden af litra e, men afviger på ét punkt: forslaget krævede, at den fælles lønvurdering »meddeles til overvågningsorganet«; efter § 5 f, stk. 5, stilles den til rådighed for instituttet efter anmodning, og § 7, stk. 3, litra d, giver instituttet til opgave at modtage rapporterne. Parterne fortolkede »rimelig frist« i stk. 1 som udgangspunkt som to måneder; L 68’s bemærkninger til § 5 f, stk. 1, tilslutter sig det. Loven efter L 68: [§ 5 f, stk. 1](https://probablyright.dk/loengennemsigtighed/lov/5f.md), [§ 5 f, stk. 2](https://probablyright.dk/loengennemsigtighed/lov/5f.md), [§ 5 f, stk. 3](https://probablyright.dk/loengennemsigtighed/lov/5f.md), [§ 5 f, stk. 4](https://probablyright.dk/loengennemsigtighed/lov/5f.md), [§ 5 f, stk. 5](https://probablyright.dk/loengennemsigtighed/lov/5f.md). Bruges i kommentaren til § 5 f, afsnit 27–30; § 7, afsnit 23. ## Artikel 11 – Støtte til arbejdsgivere med færre end 250 arbejdstagere ### Artikel 11 Anker: aftaler/aftale-2.html#art-11 · PDF s. 23: https://www.ft.dk/samling/20261/lovforslag/l68/bilag/2/3209256.pdf#page=23 Direktivtekst: > Medlemsstaterne yder støtte i form af teknisk bistand og uddannelse til arbejdsgivere med færre end 250 arbejdstagere og til de pågældende arbejdstagerrepræsentanter for at lette deres overholdelse af de forpligtelser, der er fastsat i dette direktiv. Implementering: > Ingen Bemærkninger: > Denne pligt retter sig til medlemsstaterne. Kræver ikke lovgivning, men der skal stilles bistand – evt. en vejledning til både arbejdsgivere og arbejdstager repræsentanter til rådighed. > Danmarks Statistik yder bistand fsva. datagrundlag, jf. art. 9 til arbejdsgivere og arbejdstagerrepræsentanter (virksomheder med færre en 250 ansatte). Det nye overvågningsorgan for ligeløn (AIFL) yder uddannelse til arbejdsgivere og arbejdstagerrepræsentanter (virksomheder med færre end 250 ansatte). Kommentarens note (ikke en del af aftalen) – Retter sig til staten eller et organ: Retter sig til staten. Parterne: Danmarks Statistik yder bistand med datagrundlaget, og instituttet uddannelse. § 7 nævner ikke opgaven. Loven efter L 68: [§ 7, stk. 3](https://probablyright.dk/loengennemsigtighed/lov/7.md). Bruges i kommentaren til § 5 b, afsnit 29. ## Artikel 12 – Databeskyttelse ### Artikel 12, stk. 1 Anker: aftaler/aftale-2.html#art-12-1 · PDF s. 24: https://www.ft.dk/samling/20261/lovforslag/l68/bilag/2/3209256.pdf#page=24 Direktivtekst: > 1. I det omfang oplysninger, der videregives i henhold til foranstaltninger truffet i medfør af artikel 7, 9 og 10, indebærer behandling af personoplysninger, skal videregivelsen ske i overensstemmelse med forordning (EU) 2016/679. Implementering: > Ingen Bemærkninger: > Direktivets artikel 12, stk. 1 indebærer, at såfremt direktivets artikel 7, 9 og 10 omfatter behandling af personoplysninger, så skal videregivelsen af disse oplysninger overholde reglerne i databeskyttelsesforordningen (2016/679). > Det fremgår af databeskyttelseslovens § 12, stk. 1 og Datatilsynets vejledning afsnit 3.3, at behandling, og herunder også videregivelse, af personoplysninger kan finde sted, hvis behandlingen er nødvendig for at overholde den dataansvarliges eller den registreredes arbejdsretlige forpligtelser eller rettigheder som fastlagt i anden lovgivning eller kollektive overenskomster. > Artikel 7, 9 og 10 indebærer retlige forpligtelser for arbejdsgiveren, som betyder, at denne for at opfylde sine lønoplysningspligter kan komme i en situation, hvor der videregives oplysninger om andre ansattes lønniveauer mv. og at disse ansatte kan identificeres. > Da der i forbindelse med implementeringen af disse bestemmelser skabes et lovgrundlag og dermed også en retlig pligt må det lægges til grund, at videregivelsen af oplysningerne vil være i overensstemmelse med databeskyttelsesreglerne, uanset at der vil kunne ske videregivelse af identificerbare lønmodtageres løn. Kommentarens note (ikke en del af aftalen) – Parterne: ingen lovændring: Parterne: når loven pålægger videregivelsen, »må det lægges til grund«, at den er i overensstemmelse med databeskyttelsesreglerne. Loven efter L 68: [§ 2 a, stk. 3](https://probablyright.dk/loengennemsigtighed/lov/2a.md). Bruges i kommentaren til § 2 a, afsnit 26. ### Artikel 12, stk. 2 Anker: aftaler/aftale-2.html#art-12-2 · PDF s. 25: https://www.ft.dk/samling/20261/lovforslag/l68/bilag/2/3209256.pdf#page=25 Direktivtekst: > 2. Personoplysninger, der behandles i henhold til dette direktivs artikel 7, 9 eller 10, må ikke anvendes til andre formål end anvendelse af princippet om lige løn. Implementering: > Ingen Bemærkninger: > Artikel 12, stk. 2, indebærer, at det skal sikres, at behandling af oplysninger efter artikel 7, 9 og 10 kun bruges til at sikre princippet om ligeløn og ikke til andre formål. Ligelønsloven indeholder ikke en tilsvarende formulering som den i artikel 12, stk. 2, der direkte begrænser brugen af lønoplysninger til kun at sikre ligelønsprincippet og ikke til andre formål. > Det fremgår dog allerede af databeskyttelsesforordningens principper i artikel 5, at kun de personoplysninger (her lønoplysninger), der er nødvendige for formålet (her for at sikre ligelønsprincippet) må behandles, hvorfor det umiddelbart vurderes at være unødvendigt at præcisere dette yderligere i ligelønsloven. Kommentarens note (ikke en del af aftalen) – Parterne: ingen lovændring: Parterne vurderede »umiddelbart«, at det er unødvendigt at skrive formålsbegrænsningen i ligelønsloven, fordi den følger af databeskyttelsesforordningens artikel 5. Bruges i kommentaren til § 2 a, afsnit 26. ### Artikel 12, stk. 3 Anker: aftaler/aftale-2.html#art-12-3 · PDF s. 25–26: https://www.ft.dk/samling/20261/lovforslag/l68/bilag/2/3209256.pdf#page=25 Direktivtekst: > 3. Medlemsstaterne kan beslutte, at, hvis videregivelsen af oplysninger i henhold til artikel 7, 9 og 10 ville føre til direkte eller indirekte videregivelse af oplysninger om en identificerbar arbejdstagers løn, må kun arbejdstagerrepræsentanterne, arbejdstilsynet eller ligebehandlingsorganet få adgang til disse oplysninger. Arbejdstagerrepræsentanterne eller ligebehandlingsorganet rådgiver arbejdstagere om et eventuelt krav i henhold til dette direktiv uden at oplyse om de faktiske lønniveauer for de enkelte arbejdstagere, der udfører samme arbejde eller arbejde af samme værdi. Med henblik på overvågning i henhold til artikel 29 stilles oplysningerne til rådighed uden begrænsninger. Implementering: > Der indsættes en ny bestemmelse i ligelønsloven: > “Hvis videregivelsen af oplysninger i henhold til artikel 7, 9 og 10 vil føre til direkte eller indirekte videregivelse af oplysninger om en identificerbar arbejdstagers løn, må kun arbejdstagerrepræsentanterne eller ligebehandlingsorganet få adgang til disse oplysninger. > Arbejdstagerrepræsentanterne eller ligebehandlingsorganet rådgiver arbejdstagere om et eventuelt krav i henhold til dette direktiv uden at oplyse om de faktiske lønniveauer for de enkelte arbejdstagere, der udfører samme arbejde eller arbejde af samme værdi. Med henblik på overvågning i henhold til artikel 29 [AIFL] stilles oplysningerne til rådighed uden begrænsninger.” Bemærkninger: > Muligheden i artikel 12, stk. 3 udnyttes i forbindelse med implementeringen af direktivet. > Bestemmelsen ændrer ikke ved den enkelte lønmodtagers ret til at dele egne lønoplysninger efter ligelønslovens § 2a, stk. 2. Kommentarens note (ikke en del af aftalen) – L 68 følger forslaget med ændringer: § 2 a, stk. 3, udnytter muligheden. Forslaget omfattede oplysninger efter artikel 7, 9 og 10 og stillede oplysningerne til rådighed for overvågningen uden begrænsninger. Efter L 68’s sidste punktum stilles kun oplysningerne efter §§ 5 a, 5 b, 5 d og 5 f til rådighed for instituttet uden begrænsninger, ikke oplysningerne efter § 1 e. Loven efter L 68: [§ 2 a, stk. 3](https://probablyright.dk/loengennemsigtighed/lov/2a.md). Bruges i kommentaren til § 2 a, afsnit 25 og 27. ## Artikel 13 – Social dialog ### Artikel 13 Anker: aftaler/aftale-2.html#art-13 · PDF s. 26: https://www.ft.dk/samling/20261/lovforslag/l68/bilag/2/3209256.pdf#page=26 Direktivtekst: > Uden at det berører arbejdsmarkedets parters autonomi og i overensstemmelse med national ret og praksis træffer medlemsstaterne passende foranstaltninger til at sikre reel inddragelse af arbejdsmarkedets parter ved, hvor det er relevant efter anmodning, at drøfte rettigheder og forpligtelser fastsat i dette direktiv: > Uden at det berører arbejdsmarkedsparternes autonomi og under hensyntagen til forskellige nationale praksisser, træffer medlemsstaterne passende foranstaltninger til at fremme arbejdsmarkedsparternes rolle og tilskynde til udøvelse af retten til kollektive overenskomstforhandlinger om foranstaltninger til bekæmpelse af lønmæssig forskelsbehandling og dens negative indvirkning på værdiansættelsen af job, der hovedsagelig udføres af arbejdstagere af det ene køn. Implementering: > Ingen Bemærkninger: > Normharmoni – bestemmelsernes indhold kan gengives i lovforslagets indledende bemærkninger. Kommentarens note (ikke en del af aftalen) – Parterne: ingen lovændring: Parterne: normharmoni; indholdet kan gengives i lovforslagets indledende bemærkninger.